029 | Auf zum Metstand neu verföhnt!
Shownotes
Auf zum Metstand – Folge 029: Auf zum Metstand neu verföhnt!
🎧🍯 Überarbeitung, Buchliebe und LEVEL UP – willkommen zurück am Metstand.
Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) reden diesmal über kreative Prozesse, schöne Bücher, kaputte Filmtitel – und darüber, wie man gemeinsam an seinen Träumen arbeitet.
Themen dieser Episode
- Wer hat den Kunstrasen erfunden?: Nicht die Person, die Spinnen melkt. Das ist schon mal geklärt.
- LEVEL UP: Maries Idee ist am Start! Gemeinsam an eigenen Träumen arbeiten und sich gegenseitig motivieren – für alle, die das brauchen (also alle).
- Kapitellängen in Büchern: Haben sie einen Sinn? Wir überlegen das mal gemeinsam.
- Horrorhörspiele in den 80ern: Die waren einfach wild. Das muss gesagt werden.
- Ekelhaft überarbeitet: Wir sind es weiterhin. Können wir das bitte mal ändern?
- Francis Zahn: Muckt seit sechs Monaten. Bodenlos.
- Wie entstehen Synchron-Bücher?: Franci erklärt ihren Prozess – verflixt spannend! Außer wenn Schauspieler in Filmen einfach zu viel atmen.
- Buchaufmachungen: Es gibt so wunderschöne Exemplare. Wir schwärmen.
- Deutsche Filmtitel: Was ist da bitte los?! Warum die ganzen Zusatz-Untertitel? Komplett verrückt.
- Francis Gemüse: Geht durch die Decke. Grüner Smoothie gefällig?
Links & Empfehlungen
👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt
👉 Franci auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen
Transkript anzeigen
00:00:13: Hallo!
00:00:14: Hi Franzi.
00:00:16: Willkommen zu einer neuen Folge von Auf zum Metstand, wie immer wissen wir nicht was wir tun oder wer.
00:00:21: wir sind willkommen Ja
00:00:23: aber das ist auch nicht notwendig.
00:00:26: Wir stellen uns ja mal vor und dann erfahren wir neue Dinge über uns.
00:00:28: Das stimmt natürlich.
00:00:29: Es ist immer sehr spannend Was ich alles schon über dich herausgefunden habe Und über mich.
00:00:33: Du weißt eigentlich mehr über mich als ich Das ist schon nicht schlecht.
00:00:37: Also es ist ein Vorteil für diese Vorstellungssache.
00:00:40: Du wirst auf jeden Fall meinen Backup planen.
00:00:41: Wenn ich mal wieder nicht mehr weiß, wer ich bin dann die einfach fragen.
00:00:47: Bei der neuen Agentur gibt es einfach meine Nummer an und dann rufen sie mich an und ich erzähle den wilde Geschichten.
00:00:51: Ja ist doch geil!
00:00:52: Let's go machen wir so.
00:00:54: Finde ich gut.
00:00:57: Damit willkommen zu Auf zum Mädchenstand mit Franziska Friede, der Erfinderin des Rasens.
00:01:03: Ach ist das so?
00:01:04: Ja.
00:01:05: Früher
00:01:06: gab's nur Wiesen, da hat Franzi gesagt, ich will das Chessorten reinhaben!
00:01:12: Zumindest an manchen Stellen.
00:01:13: aber Wildwiesen müssen bleiben.
00:01:15: und dann hast du gesagt nee, das muss hier und das muss auch mal frisch geschnitten werden?
00:01:19: Ja weil sonst kann es ja nicht Golf spielen und wie alle spielen immer nur Golf so... Und dann kam das Ganze und ich fand das sehr wild herauszufinden über dich.
00:01:29: Aber jetzt freu' ich mich drüber.
00:01:32: Ja, das stimmt Passt auch eigentlich so gar nicht zu mir.
00:01:35: Aber...
00:01:36: Nee, gar nicht!
00:01:36: Ich weiß!
00:01:38: Aber nee, ist gut!
00:01:39: Das ist ja was Neues und was anderes!
00:01:41: Natürlich!
00:01:42: Klar!
00:01:45: Evil Francie
00:01:46: Richtig da sehe ich mich.
00:01:47: Ich bin ja eigentlich eine große Verfechterin von Sorten, Reinen
00:01:52: Golfgrünnesses.
00:01:54: Das ist es, ihr wisst schon?
00:01:56: Scheiß auf Naturwiesen!
00:01:57: Wer braucht denn schon Artenvielfalt und Gesundheit für Pflanzen und für
00:02:02: Goldtiere
00:02:02: und so was?
00:02:03: Ekelhaft.
00:02:03: Nein, nein!
00:02:04: Machen wir nicht.
00:02:08: Scheiße... Na gut
00:02:11: aber auch das musste mal ausgesprochen werden Denn auch zum Metstand steht für Wahrheit und
00:02:18: für
00:02:19: skandalöse Enthüllungen.
00:02:21: So Ja, aber wenn wir bei den Skandalösenenthüllungen sind dann verrate ich euch jetzt nochmal.
00:02:25: Den wahren Grund warum Paul eine Burg gebaut hat.
00:02:29: Es ist nämlich so eigentlich is Paul Spinnenmelker Und irgendwie müssen diese ganzen Spinnen ja leben.
00:02:39: Also stellt euch vor er hat so ein geheimen Bereich in seiner Burg und da leben ganz viele super giftige super seltene Spinnen Alle in ihren kleinen, wohl temperierten wunderbaren Terrarien.
00:02:50: Paul geht da immer runter und dann hat er so ein Plastikbecher dabei und da ist die Frischhaltefolie drüber gespannt.
00:02:56: Und dann lässt der diese Spinne da so rein ... Beißenspinnen eigentlich wenn sie Gift initiieren?
00:03:01: Dann lässt ihr da so reinbeißen wie eine Giftschlange.
00:03:04: Das Gift was dann daraus kommt wird gemolken und daraus werden gegen Gifte hergestellt.
00:03:08: Es wird geforscht ob das vielleicht auch sonst in der Medizin eingesetzt werden kann.
00:03:13: Und ja, das wollte er immer so ein bisschen verstecken und er wusste auch nicht ob das cool ankommt oder ob die Leute das gruselig finden.
00:03:19: Gibt ja viele Leute, die einfach keine Spinnen mögen.
00:03:21: Jetzt ist es aber raus... ...und das ist auch der Grund warum es keine Führung geben wird für diesen Keller von der Burg weil das einfach zu gefährlich ne?
00:03:29: Ich meine da könnt ihr dann ausversehen irgendwo mal so rein tappern und habt ihr da eine super giftige Spinne am Finger hängen.
00:03:35: Das wäre schwierig!
00:03:36: Aber
00:03:36: ich
00:03:36: habe auch keinen Bock in meinen Triggerwahlen auszusprechen.
00:03:42: Allein daran scheitert es schon.
00:03:44: Ja, true!
00:03:46: Also ich halte mich dran aber ich lasse das gar nicht erst dazu kommen so ne?
00:03:49: Dass du es gar nicht sagen musst.
00:03:51: Das ist
00:03:52: doch zu mir für die Menschheit und Wissenschaft.
00:03:55: Ist so... Nicht gut.
00:03:58: Voller Einsatz auch.
00:03:59: Ich meine.. Das ist auch schon nicht so einfach.
00:04:02: Man muss erstmal so Genehmigung bekommen für diese ganzen krassen Spinnen.
00:04:05: Es ist nicht einfach mal ebenso in Garten rennen und eine ausbuddeln Kinder, so ist nicht.
00:04:11: Also... Weil die Spinnen alle unter Brasen wachsen?
00:04:14: Natürlich!
00:04:15: Wusstest du das nicht?
00:04:16: Also gerade du müsstest das doch eigentlich
00:04:18: wissen?!
00:04:19: Ja, ja, Mensch!
00:04:23: Ich vergaß.
00:04:24: Richtig.
00:04:26: Ahja.
00:04:26: Ich bin so vom Spum gebissen worden und seitdem bin ich auch ein bisschen seltsam im Kopf.
00:04:30: Aber so ist es halt, dass der Preis
00:04:32: keine Kerne zahle für die
00:04:33: Menschheit.
00:04:34: Du einige werden Spider-Man andere werden seltsamer im Kopf.
00:04:37: Du, kannst du nix machen?
00:04:39: Ich hätte Spider-Man werden können.
00:04:41: Aber stattdessen bin ich ein schuldiger
00:04:43: Dünn geworden!
00:04:45: Scheiße Mann!
00:04:47: Reingeschissen!
00:04:48: Es gab
00:04:48: Beimöglichkeiten, aber naja...
00:04:50: Na ja, was Spider-Men gibt es auch schon, wär lang war nicht gewesen
00:04:54: oder so.
00:04:55: Ah, was Spiderman war schon immer mein Lieblingsheld das wäre schon so cool.
00:04:59: Okay, das ist dann jetzt blöd.
00:05:00: Das tut mir leid.
00:05:01: Da hättest du nur in
00:05:02: einer großen Stadt wohnen müssen und zwar in einer größeren Stadt als Hamburg Weil dieses ganze Netzschwingen funktioniert ja nur in Wolkenkratzern.
00:05:10: Aber du hättest auch so vom Michel zur Katharinenkirche schwingen können oder so?
00:05:15: Ja!
00:05:15: Nicht?!
00:05:16: Weiß nicht!
00:05:17: Nichts so cool halt, ne?
00:05:18: Ich versteh schon.
00:05:19: Ist
00:05:19: glaub ich alles noch immer zu niedrig?
00:05:21: Und ohne New York geht's gar nicht so richtig.
00:05:25: Er muss halt rumlaufen.
00:05:27: Was ist denn somit...ich weiß nicht so.
00:05:28: koala lumpor?
00:05:29: gibt es da nicht diesen fetten, dieses Doppelgebäude wo man mischen impossible oder so gedreht wurde?
00:05:34: Da hätte man doch super easy drin rumschwinge können zwischen den beiden Häusern.
00:05:37: Ja, da schon!
00:05:38: Naja...
00:05:39: Stimmt ich hätte dadurch die Welt reißen können und immer so rumschwingen.
00:05:42: Mhm, mhm.
00:05:44: Aber es ist ja anders geworden.
00:05:47: Well it happens.
00:05:50: Paul aber erzähl doch mal, ich habe nämlich vorhin oder gestern oder vorgestern, ich weiß nicht mehr genau, in dem ersten ... Ich hab ein Patreon eine Patreon-Email bekommen.
00:05:58: Eine Patreon-Email?
00:06:00: Ja von dir.
00:06:02: Ach so!
00:06:02: Ja.
00:06:04: Und ich dachte, ich kann das ja mal... Nein, nein, ich dacht', ich kann es jetzt noch ein bisschen für die Leute, die nicht bei dir Patreons sind was ne Schande ist.
00:06:15: Ja, geht gar nicht.
00:06:17: So nimm' mich.
00:06:19: Stellt euch so eine kleine Klingel vor, so ne Glocke.
00:06:22: Dachte dich, ich kanne das ja nochmal hervorheben weil wie ihr alle wisst, die ihr hier anwesend seid wir sind beide im Kreativgewerbe Und wie ihr alle wisst, weil gerade ich heul darüber häufig genug.
00:06:33: Das ist irgendwie auch auslaugend und manchmal muss man sich selber sehr doll motivieren, weil sonst keiner für einen macht.
00:06:39: Paul und seine Herzensdame Marie die Mäuse haben sich das richtig verstanden ab gegenseitig in den Hintern getreten und machen ein Monat Level up und arbeiten an ihren Träumen.
00:06:49: Es ist so geil und mega inspirational!
00:06:53: Jetzt darfst du auch was dazu sagen?
00:06:56: Du hast es schon super zusammengefasst.
00:06:59: Also bei mir ist es zum Beispiel mein Roman, den ich seit Ewigkeiten schreiben will.
00:07:03: Ich habe mich ja selbstständig gemacht als Schriftsteller.
00:07:06: mit Roman wollte ich machen.
00:07:07: Hörspiel sollte so nebenbei kurz Geld bringen.
00:07:11: Zwei Dinge waren da falsch erstens nebenbei zweitens Geld bringen.
00:07:14: aber Es ist dann einfach passiert.
00:07:17: da bin ich bei geblieben und hab den Roman halt jetzt nach über zehn Jahren also zwei tausend fünfzehn selbstständigt gemacht noch immer nicht geschrieben.
00:07:27: Man schiebt das immer so auf, weil es gibt immer Gründe.
00:07:30: Ich denke, das kennt jeder.
00:07:31: Jeder will vielleicht meinen Instrument lernen.
00:07:33: Jeder hat ja einen Traum mit dem Instrument Lernen was malen, Sport macht keine Ahnung was.
00:07:37: Was basteln, vielleicht auch etwas schreiben, nebenbei ein Business aufbauen als sonstwas.
00:07:42: Jeder zu seine Vorstellung.
00:07:44: aber Es gibt immer Grunde ist aufzuschieben.
00:07:48: Wenn ich das entweder gerade stressig auf Arbeit oder man war gerade krank Ach, jetzt passt es mir nicht so gut.
00:07:54: Jetzt in den ganzen Wochenenden eh schon mit Grillen und sowas voll keine Ahnung.
00:07:58: Mach mal später später später.
00:08:00: Und dann geben die wochen und die monat und jahre ziehen ins land und bei mir war uns ein elf Jahre.
00:08:07: Ja, da muss man mal zugeben also ich habe sehr viel geschrieben aber eben kein roman.
00:08:12: und Marie plant auch ihre sachen und wir haben gesagt wir nehmen jetzt mal einen Monat.
00:08:16: Der erste Arbeitszitel war Grind-Monat, aber das war uns zu negativ.
00:08:21: Da haben wir gesagt irgendwie Level Up!
00:08:23: Das passt doch besser.
00:08:24: so die nächste Stufe erreichen und sich einfach mal nach Möglichkeit täglich oder so oft wie es eben passt halt ein paar Mal im Monat hinsetzen und tatsächlich daran arbeiten.
00:08:34: was wir jetzt machen ist dass wir stattdessen also nicht mehr Fernsehen diesen monat.
00:08:39: so das bleibt mir aus.
00:08:40: also Wir können's nicht an der Tochter abknapsten die Zeit.
00:08:42: Wir können sie nicht in der Main Arbeit abknapsen die zeit Aber ich muss nicht abends Fernsehen.
00:08:48: Ich habe die Jahre über sehr viel Fern gesehen, es ist okay wenn ich meine ersten paar Tage nicht Fernsehe.
00:08:53: Das werde ich schon immer leben und stattdessen mache ich weiter und das war richtig cool.
00:09:00: Direkt im ersten Stream, den ich selber gemacht habe – das war jetzt am Dienstag also vor zwei Tagen – direkt einen ersten Romantext, einen kleinen Ausschnitt nur und so weiter, aber direkt geschrieben.
00:09:14: Also ich hab meine ganzen Recherchen, die ich überall Jahre gesammelt habe.
00:09:17: Ich hab ja Notizblöckeweise-Recherchen und das war auch ganz gut weil so wusste ich genau wie die Charaktere ticken und haben Hintergrundgeschichte über drei Generationen usw.
00:09:27: Das mache ich mal ganz gerne aber irgendwann muss der Punkt kommen wo man anfängt also man kann sich auch zu Tode vorbereiten.
00:09:33: Ja das stimmt
00:09:35: Und das habe ich gemacht in sehr sehr lange und jetzt versuche ich das endlich mal in die Tat umzusetzen Und das war schon extrem befriedigend und sehr, sehr cool.
00:09:46: Deswegen machen wir diesen Level-Up im Monat wo wir es aber nicht nur zu Zweit machen sondern wir machen das in Streamen und laden halt alle ein... naja ihren eigenen Weg zu gehen und den ersten Schritt auf diesem Weg eben zu machen mit was weiß ich was das ist?
00:10:02: Das kann sich ja jeder selber aussuchen.
00:10:03: Manche wollen Gitarre lernen manche wollen schreiben
00:10:06: was weiß Ich
00:10:07: so und da kann man sich dann dazu setzen sagen okay Motivieren wir uns halt gegenseitig und nutzen es diese Zeit.
00:10:14: Wir sind dann die Stop-Uhr für die Leute!
00:10:17: Sehr gut
00:10:18: Ja, das ist eine coole Sache, dass Marie sich ausgedacht.
00:10:22: Ich muss ganz ehrlich sagen, Marie is mein Arsttritt.
00:10:27: Okay ein Hohrauf der Arsträterin.
00:10:34: Und das heißt, heute hilft euch also gar nicht.
00:10:37: Wenn ihr jetzt fragt wann der nächste Stream ist aber ich mache es trotzdem weil ich lost bin.
00:10:43: Also wenn die Folge rauskommt dann war dein nächstes Stream schon Aber für heute?
00:10:45: Wann ist der Nächste?
00:10:49: Ja!
00:10:50: Weil wir Freitag prima Vista machen eigentlich erst Freitage, also morgens.
00:10:55: Also
00:10:56: neuerstags haben wir immer
00:10:56: Spielerunde deswegen heute ist neuerstag Da haben wir mal spielabend mit freunden und Das muss nicht sein.
00:11:04: Eigentlich erst morgen, aber da haben wir Pandemprimavista und Marine will eventuell am Samstag machen, am Sonntag schon wieder.
00:11:13: Hörspielstream ist auch schon wieder
00:11:14: voll.
00:11:15: Aber dann geht es halt nächste Woche weiter.
00:11:17: Da müssen wir uns das Termin nochmal raussuchen.
00:11:19: Wir wollten so Woche für Woche gucken wie es eben abends mit der Zeit so ist und mit der Energie ist und dann mindestens zwei drei Streams anbieten, aber jeder kann natürlich auch jenseits des Streams wenn Zeit und Energie da sind, mal an der eigenen Sache ab.
00:11:35: Mhm.
00:11:37: Nice!
00:11:38: That's the plan.
00:11:39: Und ich hoff' mal dass sich am Ende dieses Monats mein erstes Kapitel stehen
00:11:42: habe.
00:11:43: Geil.
00:11:43: Mhm... Wie machst du das eigentlich?
00:11:45: Ist vielleicht eine doofe Frage aber ich hab ja noch nie Fiktion geschrieben die nur aus mir selber rausgepoort ist sondern meistens übersetzlicher Kram von anderen Menschen.
00:11:53: Wann beschließt du, dass ein Kapitel fertig isst?
00:11:56: also wann sagst du okay das ist jetzt.. Ich muss jetzt aufhören halt stopp es reicht.
00:12:01: Wie beschließt du das?
00:12:03: Oh, ähm... Also grundsätzlich plan ich ziemlich genau was passieren soll in so einem Abschnitt.
00:12:10: So einen Kapitel und irgendwann ist das geplant hat geschrieben.
00:12:17: Das ist eigentlich recht simpel!
00:12:19: Und es gibt dann so ein Bauchgefühlstelle wo man sagt ah man könnte jetzt noch sagen ja und dann gingen sie da hin oder man lässt es einfach beenden und manchmal ist so'n eher so'nen Schnitt zu setzen.
00:12:33: Besser, weil diese Sätze die das beenden würden sind meistens nur Geschwafel finde ich.
00:12:39: also ich mag es eher generell ich mag Cliffhanger als Enden ja ich mag so harte Schnitte die eher die Gedanken noch anregen anstatt es komplett alles aufzusetzen.
00:12:50: und dann ging er dahin hatte noch ein Glas Rotwein in der Hand und setzte sich da hin.
00:12:55: Der Abend ging zur Neige Die Sonne ging unter Und dann lebt er sich ins Bett und schlief früh ein.
00:13:00: Wow.
00:13:04: Nee, meistens bleibt es so in der Handlung und dann gibt's einen Schnitt... Ich selber überlege noch wie viele Point of Use ich im Buch setze weil dann ergibt sich sowieso eine ganz coole Sache wenn du mehrere Point-of-Use hast also aus der Sicht von Figur A, B und so weiter.
00:13:24: Wenn die gerade in so einer Handlung sind, sagen wir, die brichen irgendwo in eine Bank ein zum Beispiel.
00:13:28: Und man macht ... In der Mitten in dieser Handlung, dass der Tresor wird gerade geknackt und jetzt öffnen sie uns ziehen daran und es öffnet sich quietschend.
00:13:38: dann Schnitt zum Beispiel Fluchtwagenfahrer, der draußen wartet.
00:13:42: So!
00:13:43: Man weiß jetzt grade passiert das da drinnen Problem was die Polizei kommt gerade?
00:13:47: Fuck, war's jetzt und so weiter.
00:13:50: Und dann ergeben sich so Handlungen ziemlich gut von selbst... ...und auf die Position ergeben sie sich ganz gut von selber.
00:13:59: Aber das ist echt ein Bauchgefühlding!
00:14:01: Ich merke gerade dass ich als Schreibradgeber voll versagen würde.
00:14:05: Weil
00:14:06: ich weiß gar nicht genau, ich mach es einfach.
00:14:11: Ich weiß, sie beim tun sehr genau was wann richtig ist.
00:14:15: Aber wenn du mich fragst warum das richtig ist muss ich erst überlegen.
00:14:19: Was ich finde spannend, ich finde es wirklich spannend weil ich lese gerade ein Hörbuch und da habe ich mich dass das erste mal doll gefragt weil da gibt es einige Kapitel die sind fünfzig Seiten lang und dann gibt es Einige die sind nur acht Seiten lang Und ich bin so Hä?
00:14:33: Also ich hab die halt noch nicht gelesen die die fünfzig und acht Seiten lang sind.
00:14:39: Die anderen sind so alle zwischen zwanzig und dreißig Seiten lang, und da war ich nur bei der Übersicht, okay spannend!
00:14:44: Ich war da jetzt zwar noch nicht und ich will auch nicht vorlesen, aber ich habe mich halt echt gefragt wo nach das dann geht?
00:14:51: So ob es da irgendwie vielleicht einfach so keine Regeln dafür geben weil alle autorisch sind ja individuell doch es gibt Regeln für
00:14:59: ziemlich deutlicher sogar also kommt drauf an.
00:15:03: Also es gibt Schreibt-Techniken, die bei Lesern auf verschiedene Weise ankommen.
00:15:07: Daraus haben sich halt so gewisse Stilmittel entwickelt also High Fantasy.
00:15:11: Autoren neigen zu sehr langen Sachen weil da auch die Bücher sind meistens sehr lange.
00:15:15: wenn du einen Bernhard Hennemms der hier die Elfen geschrieben hat das sind ja alles sieben acht hundert Seiten Klopper während so ein Friller meistens deutlich kürzer ist also eher die Hälfte sogar weniger teilweise.
00:15:28: und Es gibt Wie heißt der?
00:15:30: James Pattinson oder James Patterson.
00:15:32: Ja,
00:15:32: den mag ich!
00:15:34: Der ist ultra bekannt und haut so viel raus und sein Stil ist... Und das fand ich zum Beispiel gar nicht so gut.
00:15:42: aber also von der Idee gut aber ich fands zu kurz.
00:15:45: er macht so maximal vier Seiten pro Kapitel und dann geht es schon ins nächste über.
00:15:53: Das Ziel ist da so den Gedanken eines Page-Turners zu schreiben.
00:15:59: Also die Leser sollen immer sagen, ach ich lege es noch bis zum Let... sind das Kapitel zu Ende und hier ist Kapitel endet mit irgendeiner Überraschung ja?
00:16:05: Und dann weiß man, hast du nur vier Seiten okay, das schaffe ich noch ne?
00:16:08: Was ist da
00:16:09: passiert?!
00:16:09: Oh!
00:16:09: Ich muss das nächste Kapitel lesen.
00:16:11: Ach, das ist ja nur vier seit lang.
00:16:12: Okay, das mache ich auch noch.
00:16:14: Und wenn man auf so spannendes Schreiben setzt kann man mit sehr kurzen Kapiteln eher zu diesem Spannungsgeladenen weiter Page-Turnen, also seiten Umblättern führen.
00:16:25: Das wäre so eine Regel die man machen kann.
00:16:28: Crazy!
00:16:29: So.
00:16:30: ansonsten ist es natürlich vollkommen Bauchgefühl.
00:16:34: Es gibt bestimmt Literaten, die dir sagen ja das musst du so und so machen weil das ist die Regel oder Verlage werden dir sagen vielleicht sowas.
00:16:42: Macht das so macht das so und das darf nicht so lang sein Weil unsere Zielgruppe haben wir statistisch erhoben.
00:16:47: blablabla Kann sein Aber ich würde erst mal noch Bauch gefühlen machen.
00:16:53: Aber es ist so spannend, weil bevor ich dir diese Frage gestellt habe, hab' ich tatsächlich auch noch nie darüber nachgedacht.
00:16:57: Und jetzt denke ich halt die ganze Zeit so... Auch wenn ich's so... Naja der ultimative Fantasy-Epos so herrder ringe?
00:17:04: Das sind schon alles ganz schön... Aua!
00:17:06: Habe mir kurz das Knie am Tisch gestoßen und
00:17:08: hör mal auf.
00:17:08: Oh nein!
00:17:09: Mann!
00:17:10: Ähm.. Das sind ja schon alle ganz schöne Knochen.
00:17:12: Die Alltagszähne mit dem
00:17:12: Rottkast.
00:17:13: Alter.
00:17:14: Das is alles live Kinder.
00:17:15: Auf die Verletzung.
00:17:16: Ich sag´s doch meine Güde.
00:17:17: Das gibt wieder blauen Fleck, ich weiß es.
00:17:20: Kacke Na ja, auf jeden Fall ist ganz schön lang.
00:17:24: Genau!
00:17:26: Aber da würde ich auch noch unterscheiden weil Herr der Ringe ist halt hundert Jahre alt.
00:17:30: Ja das...ja, auf jen- Ja, definitiv.
00:17:32: Also
00:17:32: Schreibstile wandeln sich am Laufe der Jahrzehnte deutlich und was mit etwas modernem zu vergleichen so Gone Girl oder sowas ähm...
00:17:41: Ja,
00:17:41: das geht gar nicht.
00:17:43: Schwierig.
00:17:45: Ja.
00:17:46: Deswegen müsste man es mit Sachen von heute vergleiche, aber auch da ist glaube ich so ein Nehmen wir wieder Hennen als Beispiel oder Kein Maier.
00:17:53: Die Kapitel sind schon länger
00:17:55: her.
00:17:55: Ja, dachte auch gerade so.
00:17:59: Also James Patterson erwähnt hast ... dass ich den als Teenager richtig viel gelesen hab und jetzt gar nicht mehr weiß was der aktuell schreibt.
00:18:09: Das ist wirklich sehr lange her, dass ich ihn gelesen habe.
00:18:13: Ich hab diese ganzen Alex Cross Bücher von dem vor tausend Jahren gelesen, das wurde teilweise verfilmt Und ich glaube, der hat auch eine Fantasy-Reihe.
00:18:22: If I'm Not Totally Mistaken mit ... Ähm ... Oh Gott, wie sagt man das?
00:18:29: Das sind die Maximum Right Bücher.
00:18:31: Das ist so ... Auch irgendwie Fantasy aber eher ein bisschen dystopisch ist es nicht.
00:18:36: Aber da wurden Experimente an Kindern durchgeführt um sie mit Vögeln zu kreuzten damit diese Kinder Flügel kommen.
00:18:42: Aber das waren schon krasse Bücher!
00:18:45: Aber... Das ist auch schon eine ganz schöne Weide her, dass ich die gelesen habe.
00:18:49: Frau Lysmo Carino!
00:18:50: Na ja gut... Krass!
00:18:53: Ich
00:18:53: hab mir letztens mal ein Buch von ihm angefangen und das hab ich dann abgebrochen weil es mir zu lapidar war.
00:19:01: also ich wollte halt so'n ähm.. Das muss ich auch sagen, das war ein ältestes Buch von ihn.
00:19:08: Das war der erste Buch.
00:19:10: aus einer Reihe hat er so eine Buchreihe immer die Minazal beginnt.
00:19:17: Und das gibt bis zu neunzehn über zwanzig hoch,
00:19:21: d.h.,
00:19:21: wenn er selbst dann pro Jahr eins geschrieben hätte ist es schon zwanzich Jahre alt und da war so ein Polizistin und die Polizeiarbeit, die sie da geleistet hat, war also in den ersten fünfzig Seiten so einen Hahn dabei gezogen.
00:19:37: Ich dachte, ich kann das nicht.
00:19:39: Ich will es nicht!
00:19:40: Ich wollte mein Patterson mal lesen und wissen, wie's so ist.
00:19:43: Vielleicht muss ich ein neues Buch von ihm annehmen?
00:19:46: Vielleicht war das nur aus dem Zahn der Zeit so'n Ding... Und ich hatte gerade andere Ansprüche.
00:19:52: Ich wollte richtig deep dive Kriminalistik-Sachen lesen ...und mich so berieselt werden.
00:19:59: Das war eher ein Berieselungsding, was völlig fein ist, wenn man genau das schreiben will.
00:20:05: Die Verkaufszahlen
00:20:07: kommen
00:20:07: recht.
00:20:09: Der verkauft Millionen Bücher pro Band, das ist schon krass... Na ja!
00:20:17: Das war vor einem Jahr einfach nicht gekickt und da habe ich es abgebrochen.
00:20:20: Ich würde jetzt aber noch mal versuchen weil ich will herausfinden was es mit ihm auf sich hat.
00:20:27: Ja?
00:20:28: Ja, das interessiert mich.
00:20:30: Also das kann ja bloß, weil ich es nicht ... vielleicht war's das falsche Buch für mich und so weiter.
00:20:34: Ich muss mal andere probieren.
00:20:35: Ich glaub schon, dass dein Erfolg gerechtfertigt ist.
00:20:37: Das kann ja nicht nur Zufall sein!
00:20:39: Ich kann's halt leider wirklich nicht sagen, weil das bei mir so lange her ist.
00:20:41: Ich hab auch den ganzen Schrank voll mit Büchern von dem, die ich aber bestimmt seit zwanzig Jahren nicht gelesen habe.
00:20:45: also...
00:20:47: Der ist ja schon ewig lang in der Mache.
00:20:49: Oh, ich hab ein Fun-Fact für dich, falls du das noch nicht wusstest.
00:20:51: Der hat ja.
00:20:52: ähm, wenn ich das ... richtig rekonstruiere.
00:20:55: Ich hoffe, dass ich jetzt keinen Quatsch erzähle.
00:20:56: ansonsten factcheck das mal Leute ja.
00:20:59: aber soweit ich weiß ist er der Auto mit den meisten Publikationen pro Jahr Denn er schreibt sie nicht wirklich selber.
00:21:09: Er schreibt so achtzig bis neunzigseitige Exposés und hat einen ganzen Stab von Autoren, die das dann in seinem Stil schreiben,
00:21:17: damit
00:21:18: er eben ganz viele Publikationen hat.
00:21:21: Und das war auch als Gegenbewegung zu Amazon
00:21:24: usw.,
00:21:26: seine eigene Buch-Veröffentlichungsmaschinerie so gemacht.
00:21:31: Ja okay... Ich habe auch so ähnlich reagiert wie du.
00:21:33: Weiß
00:21:35: ich jetzt
00:21:36: nicht!
00:21:38: Ob das stimmt oder wie du es findest, meinst du?
00:21:40: Ja, finde ich kacke.
00:21:43: Also bin ich direkt kein Fan von... weiß ich nicht.
00:21:46: Ich weiß
00:21:46: auch nicht ob das durchgängig für alle Bücher gilt und nur für manche rein wo er sagt, da hatte ich die Grundidee, da habe ich das erste Buch geschrieben, den Rest lasse ich jetzt machen und ich mache jetzt wieder das und so was I don't know.
00:21:58: Ist ein bisschen schwierig weil ich hab auch mal dieses Bild, ich bin ja selber so einer, ich schreibe halt meine Sachen selber so.
00:22:03: ne Will das eigentlich auch von anderen?
00:22:11: Also wenn ich mein aktuell Lieblingsauto ist zum Beispiel Stuart Turton.
00:22:14: Der hat drei Bücher bis jetzt erst geschrieben, fand ich alle grandios.
00:22:18: und wenn der jetzt plötzlich zehn Büchern im Jahr rausbringt freue ich mich erstmal.
00:22:22: aber dann fragte ich mich auch wie so plötzlich so schnell... Und wenn ich höre achso das sind die Werkstudenten Zehn Dollar die Stunde.
00:22:35: Das machen ... weiß ich
00:22:37: nicht.
00:22:42: Nö,
00:22:42: ne Mat... nö!
00:22:43: Nö!
00:22:44: Jetzt muss ich wirklich nachher mal ...
00:22:46: Ich mach das parallel, warte mal.
00:22:49: Dann lass uns das doch mal kurz checken.
00:22:50: Nicht dass ich dem jetzt auch unrecht tue, das will ich ja auch nicht.
00:22:53: Paul, checkt das kurz und ich berichte kurz vor einer anderen Buchreihe, die ich total feier, die jedes Jahr lese weil ich einfach glaube ich echt ein bisschen Problematic in der Birne bin Von Ethan Cross die Shepard Reihe.
00:23:02: Auf Deutsch heißen die Bücher ... Oh Gott, die haben alle nur so eine Farbe!
00:23:07: Ich bin die Nacht, ich bin der Schmerz, Zornhass, Rache gibt's auch noch ganz schlimm.
00:23:12: Bitte les diese Bücher nicht, es ist ekelhaft was menschliche Geist sich an Perversion ausdenken kann.
00:23:17: Ich liebe diese Büche leider problematischerweise, das ist ganz schlimm!
00:23:22: Ja, ganz schrecklich.
00:23:23: aber Ethan Cross ist ein Autor den ich sehr gerne lese genau wie Karen Slaughter Wo der Name schon Programm ist, Kinder.
00:23:29: Ich sag's wie es ist.
00:23:30: Schrecklich!
00:23:32: Oh Gott... Naja.
00:23:35: Hast du was rausgefunden?
00:23:36: Ist das noch schlimmer als gedacht?
00:23:37: Hat er noch nie irgendwas selber geschrieben?
00:23:39: Doch doch doch doch.
00:23:40: Aber es ist exakt das, was ich gesagt habe.
00:23:43: Und das Buch ... Es war Lindsay Boxer Der Erste Mord.
00:23:47: Das war das Buch, dass ich angefangen und abgebrochen habe.
00:23:51: Das wurde auch ...
00:23:51: Sagt aber irgendetwas als Amitlerin.
00:23:53: Vielleicht hab' ich das auch schon mal gelesen mit der Lady
00:23:55: Ja, das ist diese Reihe mit den Zahlen im Titel.
00:23:58: Die sich dann eben steigern... Also der siebte Band ist da ein Minasimen im Titeln und so weiter.
00:24:02: Hier steht bei Wikipedia jetzt mal.
00:24:04: Patterson schreibt seine Büromane mithilfe von aktuell sieben Coautoren.
00:24:10: dabei verfasst er selbst einen Romanentwurf mit grober Handlungsstruktur, der dann von seinen Coautoren fortentwickelt und fertiggestellt wird.
00:24:17: bis zur Fertestellung seines Romans werden in etwa neun Entwürfe benötigt Und es vergeht durchschnittlich ein Jahr.
00:24:27: Also, das scheint offiziell zu sein.
00:24:29: Es gibt ja auch einen Beleg... Ich glück mal auf den Beleg.
00:24:33: was ist das?
00:24:33: Die drei im Handelsblatt entschieden das.
00:24:38: Das wirkt dann schon authentisch.
00:24:41: Und das ist eine Info von Zwei-Tausend-Zwölf also dass seitdem können es mehr Leute geworden sind.
00:24:45: Das ist ja schon vierzehn Jahre alt diese Infos.
00:24:52: Ja und dann war das Buch auch gar nicht so geil, der erste Mord.
00:24:56: Das ist von zwei tausendzwei, das Buch seh ich gerade.
00:24:59: Also mich hat es einfach nicht gekickt weil ich die Polizei bei so komisch fand.
00:25:05: Aber diese Struktur habe ich da auch schon festgestellt.
00:25:08: ganz kurze Kapitel Und immer gab's eine überraschende Wendung am Ende des Kapitels und das an sich finde ich ne tolle Sache.
00:25:14: ehrlich gesagt Weil solche Sachen die du nicht aus der Hand legen kannst find' ich geil.
00:25:20: Mhm
00:25:20: ja, das stimmt
00:25:22: Und ganz ehrlich, gut.
00:25:23: Vielleicht hat er es nicht selber gestellt, aber vielleicht sind die Leute, die es für ihn geschrieben haben auch sehr gut.
00:25:28: Das muss ja nicht schlechter
00:25:29: sein.
00:25:29: deswegen nur die Credits sollten nicht zu hundelprozent an diesen Mann gehen.
00:25:34: Nein!
00:25:34: Das ist doch auch total misleading.
00:25:36: also...
00:25:38: Naja, es scheint nicht ein Geheimnis zu sein?
00:25:41: Ja wahrscheinlich steht sogar im Buch irgendwo im Klappentecks.
00:25:44: so drin vermute ich jetzt mal.
00:25:47: Steht da seit wann er das macht?
00:25:48: Macht er das seit Anfang an?
00:25:51: Steht dann nicht?
00:25:52: Okay, sonst könnte ich ja mal meine alten Bücher hier durchwobeln.
00:25:56: Zwiebeln aber...
00:25:57: Also, im Jahr zwölf hatte er sieben Co-Autorinnen.
00:26:01: Das ist die Info.
00:26:02: Aber
00:26:03: sein erstes Buch
00:26:03: erschien in dem Jahr threehundneinzig?
00:26:06: Ja.
00:26:07: Alex Cross das erste Bad des dreihund
00:26:09: neunzig.
00:26:10: Also
00:26:10: ich geh mal fest davon aus, dass er am Anfang alles selber geschrieben hat und erst mit steigendem Erfolg so eine Art Firma aufgezogen hat wo er dann Leute eingestellt hat.
00:26:17: Das wird's wohl so sein.
00:26:19: Niemand hat doch gleich sieben Koa-Otoren!
00:26:21: Nee eigentlich nicht ne?
00:26:22: Imagine!
00:26:23: Ich hab noch nie was geschrieben aber wenn du für mich schreibst...ich geb dir fünf Euro!
00:26:28: Oh
00:26:29: geil Alter!
00:26:29: Bring
00:26:29: it on!
00:26:30: Und wenn dich berühmt verkaufe Milliarden und du kriegst vielleicht ein Mieter.
00:26:35: Nichts.
00:26:36: Scheiße
00:26:38: Das würde ja nicht
00:26:38: funktionieren.
00:26:39: Er muss also schon groß gewesen sein, dass Leute sagten Ja ich werde jetzt hier ein Jahr für dich dein Buch schreiben, das du unter deinem Namen erscheint und ich werde Ghostwriter sein.
00:26:46: Das macht man ja wirklich nur wenn man sich davon was verspricht und dazu muss er eine Größe gewesen sein.
00:26:52: Ja true.
00:26:54: Ich habe am Anfang auch viel Ghostwriting gemacht... ...für Offenbarung XXIII.
00:27:00: Ich war ganz angst.
00:27:00: hast Du mir glaube ich auch schon mal erzählt?
00:27:02: Ja!
00:27:02: Ich bin Catherine Fibonacci.
00:27:04: Ich
00:27:05: kann sagen, das ist nämlich auch nichts, was geheim ist.
00:27:09: Also es steht halt im klappten Text... Wer eine CD gekauft hat?
00:27:14: Kann sehen, Skript Paul Burkhardt ja.
00:27:20: Weiß nicht ob das heute im Streaming überhaupt abrufbar ist aus meiner Homepage.
00:27:25: Man müsste das eigentlich noch mal irgendwo hinschreiben.
00:27:32: Ja.
00:27:32: Das war auch so ne recht erfolgreiche Hörspielreihe die auch deswegen weitergeführt werden sollte.
00:27:37: Der Hauptautor schied aus, aus persönlichen Gründen eine Zeit lang erst später wieder zurückgekommen dann ging es ihm besser.
00:27:43: aber in der Zwischenzeit sollte Serie weitergehen und Marie Thiem wollte das dann fortführen.
00:27:46: und zu dieser Zeit bin ich gerade, habe mich selbstständig gemacht, kam ja vom Studium und dann...ja, hab' ich da's bekommen!
00:27:55: Und twenty-fünf Folgen geschrieben!
00:28:01: Naja war auch okay für mich, aber das war nie das Ziel.
00:28:05: Und das ist auch ehrlich nichts, was ich quasi bewerbe.
00:28:07: Also wenn ich erzähle, was sich so mache, erwähne ich auf dem Bauungsdrehen zwanzig höchstens in so einem Nebensatz.
00:28:14: Einfach weil es halt nicht meine Erfindung ist.
00:28:15: Ich finde das dann
00:28:17: gar nicht so... Ja, verstehe ich.
00:28:20: Aber das waren vom Mundzwanzig Skripte insgesamt locker ein Jahr meines Lebens die ich damit verbracht habe.
00:28:27: Na und vor allem auch eine gute Übung also um sicher zu werden oder?
00:28:32: Total!
00:28:33: Also um da reinzukommen, ich meine die musste auch erst mal lernen wie das geht.
00:28:36: Ich war ja nicht auf einer Schreibschule oder so was und hab dann als Autodidakt mir beigebracht.
00:28:43: Und mit jeder Übung kam halt etwas dazu.
00:28:45: Das war natürlich ganz cool.
00:28:48: Damals war ich auch noch so stolz dass dann so Stimmen wie Peter Flechner bei auch eine der Hauptvollen
00:28:55: dort
00:28:56: ist.
00:28:56: Denn ich auch erst auf dem AWF kennengelernt habe.
00:28:59: Also er hat schon für twenty-fünf meiner Skripte gesprochen, bevor wir uns überhaupt mal gesehen haben.
00:29:07: Die Regie habe ich ja nicht geführt das war Patrick Holtheuer.
00:29:11: Da gab es also gar keinen Kontakt?
00:29:13: Das ist funny.
00:29:14: Manchmal hat man eigentlich ganz oft mit Leuten irgendwie da doch gearbeitet aber irgendwie auch nicht.
00:29:19: Ja!
00:29:22: Gut die meisten Hörspielautoren sind ausschließlich Autoren.
00:29:27: Wenn ich jetzt überlege wer auch die Regie führt Ja, der Marco Göllner.
00:29:33: Im Hörspielsektor ... Gut, iCaterini Schlösser bei Holy Soft das weiß ich und die macht das auch.
00:29:42: Ich glaub Oliver Döhring hat das Grit-und-Regie gemacht.
00:29:46: Der John Sinkler revolutioniert mit der zweitausender Reihe.
00:29:51: Das ist eine krasse Geschichte eigentlich?
00:29:54: Nee, glaube
00:29:54: nicht!
00:29:54: Mit John
00:29:54: Sinclair?
00:29:55: Also es war zwei tausend.
00:29:58: John Sinhler ist ja so ne Groschenheft-Serie.
00:30:00: Den kennst du
00:30:00: grob?
00:30:02: Also der hat ja so ein goldenes Kreuz um die Brust gehängt und wenn er vier Ärztengelnamen ruft, dann leuchtet sein Kreuz.
00:30:11: Und die Dämonen werden zu Asche verbrannt.
00:30:15: Deswegen endet auch jede Hörspielfolge mit der entblösten Männerbrust Aber erst am Ende, weil natürlich könnte das direkt am Anfang machen.
00:30:23: Dann wird das Problem gelöst aber stattdessen müssen sie erstmal alle kurz fast vom Sterben sein und
00:30:27: es muss dann
00:30:28: haltig sein.
00:30:29: Und dann reißt er seinen Hemd auf und sagt Michael Gabriel Rafael Uriel und dann leuchtet der Demo weg.
00:30:39: Das ist immer die Lösung!
00:30:43: Auf jeden Fall gab's schon als Groschenheft-Reihe und als Hörspielreihe von Tonstudio Braun.
00:30:49: Jetzt kommen Upsen, so Hörspielgeschichte.
00:30:52: Und Tutschüte Braun war in den Siebziger-, Achtzigerjahren ... Die haben super viele Hörspiele rausgebracht von John Sinclair.
00:30:59: Aber das waren solche grusel Horrorhörspiele über die man heute lacht.
00:31:06: Weil das als mit dieser Heimorgel gemacht hat.
00:31:11: Und die Beschreibung, also alles wurde ultravisuell beschrieben.
00:31:14: Wenn da zwei Leute am Friedhof spazieren gingen und dann sagten sie, oh nein!
00:31:19: Sieh nur dort drüber.
00:31:20: Dort um das Grab herum im Halbkreis stehen sieben Gestalten in dunklen Mänteln.
00:31:24: Sie haben Masken auf.
00:31:25: Oh diese Fratzen!
00:31:27: Oh, sie werden mich meinen Albträubchen verfolgen.
00:31:29: Nein
00:31:30: eine düstere Gestalt erhebt sich aus dem Grab mit zittrigen Bewegungen.
00:31:33: Hilfe!
00:31:34: Sie kommt auf uns zu mit klapprigen Schritten.
00:31:36: Vorsicht!
00:31:37: Sie schlägt du musst ausweichen, duktig
00:31:42: Das
00:31:42: kannst du halt heute gar nicht mehr ernst nehmen, aber es war damals Horror.
00:31:48: Und dann wurde es rebooted und von Oliver Döhring gemacht.
00:31:53: Und Oliver Dörring hat John Sinkler die zweitausender Reihe rausgebracht mit neuer Besetzung.
00:31:58: und das Ding ist er hat ins Hörspiel den Hollywood Sound reingebracht mit fetten Explosionen und den ganzen.
00:32:08: also es klingt nicht mehr wie im radio so wie früher alles sondern Es hat jetzt alles diesen diesen Hollywood Blockbuster Charakter gehabt.
00:32:15: Und das war mega Erfolg und erschossen auch die Ganzen Hörspiel Labels in Zeit lang aus dem Boden.
00:32:22: Davon sind die meisten schon wieder weg Aber mit in diesem Schwung ein bisschen später sich erst Die war über ein Jahrzehnt später dran, aber aus den Früchten dieser kleineren Lebens, die dann entstanden sind und so weiter wo Leute dann Hörspielsektor gemacht haben.
00:32:40: Und auch Hörspielprojektentstand da, wo ich ja geübt habe bin ich dann quasi da in diese Szene reingekommen und geblieben.
00:32:51: Geschichtsstunde zu Ende!
00:32:52: Da bist du geil!
00:32:53: Das ist doch voll spannend.
00:32:54: vor allem das sind ja die Sachen... Ich würde gerne mal so ein bisschen Trivia und ein bisschen Gossip.
00:33:00: Und wie ist das entstanden?
00:33:02: Wirst du keine Wikipedia-Seite dafür finden, in wenigen Fällen?
00:33:05: Sondern irgendjemand muss das erzählen!
00:33:08: And that's you!
00:33:10: Du bist jetzt der Whistleblower!
00:33:11: Ja nice...
00:33:16: Die
00:33:16: ist schon ganz witzig.
00:33:17: Weil er hat ja wirklich ... Also der Oli hat ja ... ich sage jetzt Oli, ich kenne die nicht aber Oli Hi!
00:33:24: Falls du was hörst Moin!
00:33:26: Das ist extrem gut, der Typ.
00:33:30: Und hat echt die Hörspiellandschaft verändert.
00:33:33: und jetzt klingen Hörspiele von heute echt bombastisch.
00:33:36: aber das war früher eher nicht so.
00:33:39: Früher war es also im Radio sowieso eher literarische Stücke, die alle eine tiefer Message auch oft hatten.
00:33:46: Also ganz viel Nachkriegsliteratur zurück und sowas wurde da natürlich viel gemacht wie es halt im Radio immer so läuft ja mal etwas anderes Anspruch.
00:33:55: Tonmäßig war das früher eher so ein, ja oder machen wir eine Collage und bisschen Hintergrundmusik.
00:34:00: Und heute haben wir Hörspiele die sind vom Sound her so grandios!
00:34:06: Das ist wirklich Kino für die Ohren.
00:34:09: Ja, stimmt.
00:34:10: Ich
00:34:13: glaube der Olli hat da einen ganz großen Anteil drin gehabt in diese Richtung zu biegen.
00:34:19: ich weiß nicht ob es auch sonst so gekommen wäre vielleicht aber es ist halt so gelaufen wie's gelaufen ist.
00:34:27: Ich überlege gerade irgendwie, ah so.
00:34:29: John Zinkler ist das nicht das von Martin May auch mitspricht?
00:34:33: Ist das das?
00:34:35: Ich bin Confusion ich weiß es nicht.
00:34:39: Es gibt mittlerweile sehr viele Serien die mit Neubesetzungen oder Fortführung oder Reboot und so weiter.
00:34:46: also da kann ich dir gar nichts sagen.
00:34:48: Okay weil ich sehe das nämlich glaube ich ständig irgendwas mit John Zinkeler habe ich stendig in meiner Instagram Timeline und ich war grad so heh.
00:34:53: aber warum!
00:34:55: Na ja
00:34:56: gut
00:34:56: Also wahrscheinlich weil viele deiner Kollegen damit wirken.
00:34:59: Das kann sein, ne?
00:35:01: Jede Folge braucht ja neue Leute.
00:35:03: True.
00:35:04: Wilde.
00:35:08: Und was gibt's bei dir so Neues?
00:35:14: Wow!
00:35:15: Ja oder ich bin einfach auch begeistert.
00:35:17: Es hat mein Leben auch verändert muss ich sagen.
00:35:21: Nee also eigentlich so gleich wie immer ein Projekt ist immerhin mal abgeschlossen.
00:35:25: Ein Hürbchen.
00:35:27: Yay!
00:35:28: Aber ansonsten bin Ekelhaft überarbeitet, as usual.
00:35:33: Tell me more.
00:35:34: Yes!
00:35:35: Mein blöder Zahn gibt immer noch keine Ruhe... Oh mein Gott.
00:35:38: Ich hab jetzt Ende Mai...
00:35:40: Ich habe gedacht es ist vorbei?
00:35:41: Nein ich ja auch.
00:35:43: Ich auch.
00:35:44: Aber ich erzähle... Nein Franzi das geht doch nicht.
00:35:45: Das ist unfucking fassbar.
00:35:47: Ich habe auch gar keinen Bock mehr.
00:35:48: wirklich Es ist halt langsam überhaupt nicht mehr witzig.
00:35:50: Ich lache nur noch um nicht durchzudrehen aber ich nehme einfach schon wieder Antibiotikum.
00:35:56: der nächste Zahlarztermin ist jetzt Ende May.
00:35:59: Also in der Hoffnung immer noch, dass früher was frei wird.
00:36:02: Aber es dauert irgendwie... Dann wird die ganze Wurzelbehandlung wieder rausgenommen und es wird neu gemacht.
00:36:07: In der Hoffnungen, dass das dann etwas wird.
00:36:09: Ich war zwischenzeitlich beim Kiefer... Wie heißt das?
00:36:11: Chirurgien, Autopänen-Menschen?
00:36:13: Genau!
00:36:17: Die Kiefermenschen hat gesagt natürlich können wir Ihnen die Wurzeln da abfräsen.
00:36:20: aber versuchen Sie's doch erst nochmal vielleicht doch mit einer neuen Wurzebehandlungen.
00:36:24: weil Also, weil Abfräsen ist das Letzte vorziehen und ich war so ja dann versuche ich dir was anderes nochmal.
00:36:29: Danke schön.
00:36:31: Ich habe gar keinen Bock mehr.
00:36:33: Also langsam ist jetzt auch mal du wo ich sagen muss...ich möchte dort nicht mehr.
00:36:38: Naja schade!
00:36:41: Ey das ist ein Shit
00:36:43: Wirklich?
00:36:44: Das hat Anfang Dezember angefangen.
00:36:46: wir haben Mai
00:36:48: Ich war quasi dabei wir reden ja regelmäßig darüber.
00:36:51: Ja also
00:36:51: das ist doch krank
00:36:53: Ich weiß schon so lange, das kann ja gar nicht mehr aktuell sein.
00:36:57: Ja leider
00:36:58: schon.
00:36:59: Scheiß die Wand an!
00:37:01: Bin auch wirklich not amused anymore.
00:37:03: Also I've never been amused but it is shit.
00:37:07: Very
00:37:09: much.
00:37:10: Very Mucho ist so ne Kacke ey wirklich.
00:37:14: Ne und ansonsten nimm ich gerade ein anderes Fürbuch auf Das wo ich meinte manche Kapitel haben fünfzig Seiten und andere nur
00:37:20: acht
00:37:22: Was ich irgendwie... Entschuldigung, der kleine große Müdi kommt durch.
00:37:27: Das ist auch so ein Dauerthema bei mir, dass ich einfach permanent müde und erschöpft bin.
00:37:30: Auch eine Unverschämtheit.
00:37:35: Oh no!
00:37:36: Oh no?
00:37:36: Ja, so isst du oh-no.
00:37:38: Vor allem habe ich das Gefühl es auch egal wie viele schlafe oder nicht schlafen, Sport mache kein Sport mache rausgehen, nicht raus gehen, aber immer den gleichen Matschzustand finde das unmöglich.
00:37:48: Es ist exakt mein Leben, das Du gerade beschweißt.
00:37:50: Also, es ist so ... Ich
00:37:51: kann jetzt die Augen schließen und ich bin weg.
00:37:53: Ja!
00:37:54: Oh ja... Und ich hab euch
00:37:56: ein Nickerchen gemacht.
00:37:57: Ich habe meine Tochter vom Kindergarten abgeholt.
00:37:59: Die hat noch gepennt.
00:37:59: Sie sagte okay dann ... Das hatte nichts Erfrischendes gehabt.
00:38:03: Ich hab mich dann eine halbe Stunde mit ihr hingelegt.
00:38:05: sie hat weitergepennt.
00:38:05: Ich bin eingepennt wenn wir alles aufgestanden sind.
00:38:07: Jetzt bin ich hier und ich habe mir nichts nicht sich mit einfach nur müde.
00:38:15: Oh Mann!
00:38:16: Ja das ist einfach uncool ich weiß nicht.
00:38:21: Also ansonsten haben wir endlich unsere Steuererklärung fertig gemacht und das ist was seit fünf Jahren nicht mehr passiert ist, dass Finanzamt... Ich habe das ja schon mal in einem etwas längeren Diskurs erklärt.
00:38:34: Ich bin ja unständig beschäftigt wenn ich den Grund spreche.
00:38:38: Das heißt ich bezahle ganz normal alle meine Sozialabgaben.
00:38:45: Das Problem ist ja nun aber während man Wenn man fest angestellt ist, wird alles einfach ans Finanzamt auch übermittelt.
00:38:52: Und die Krankenkasse und das Finanzamt alle sprechen miteinander, alles ist verknüpft.
00:38:56: Bei uns ist es nicht so, bitte fragen Sie mich nicht warum?
00:38:59: Es ist alles trash!
00:39:02: Im Normalfall habe ich seit zehn Jahren oder länger die gleiche Person beim Finanzamt, die unseren Scheiß da immer bearbeitet.
00:39:08: also die kennt inzwischen so das Problem.
00:39:10: Die weiß um die Falschdrücke und die Schwierigkeiten.
00:39:14: Jetzt hat es irgendjemand anderes aber bearbeitet, warum auch immer?
00:39:17: Und hat unsere Sozialabgaben nicht anerkannt und hat in die Begründung geschrieben, naja es wurde ja auch nichts übermittelt.
00:39:25: Ja natürlich wird nichts übermittelt so wie noch nie.
00:39:27: deswegen schicken wir immer eine riesige Auflistung mit.
00:39:30: das sind unsere SozialAbgaben.
00:39:31: hier sind drei Beispiel-Abrechnungen der Studios.
00:39:34: Wir können aber gerne auch dreißig Wagenladung Papier mit rumschicken.
00:39:37: Können sie da selber nachprüfen?
00:39:39: Naja und die Person besteht jetzt halt darauf dass selber nach prüfen zu wollen.
00:39:42: und ich denke mir so Alles klar!
00:39:44: Du hast gerade die Tür zur Hülle, der Papierhülle aufgespossen.
00:39:48: Wenn du das gerne möchtest, Brudi!
00:39:49: Ich komme gerne darum mit zehn Aktenordnern.
00:39:51: Enjoy!
00:39:52: Ja wirklich?
00:39:53: Also wo ich so denk, sag mal... Ist das irgendwie... Weiß nicht hat die Person lange Weile?
00:39:59: ist es Boshaftigkeit?
00:40:00: was soll sowas?
00:40:01: Ich finde sowas einfach nur bescheuert.
00:40:02: Wirklich.
00:40:03: Vielleicht ist sie so ein Korinzenkacker?
00:40:05: Ja zum Kotzen.
00:40:07: Bäh!
00:40:08: Weil sie nicht riech-unwürdig.
00:40:10: Verstehe sowas nicht.
00:40:13: Aber das macht natürlich den Unterschied, ob ich irgendwie fünftausend Euro mehr Steuern zahlen muss oder nicht.
00:40:20: Wenn das nicht anerkannt wird und die mir praktisch wegnehmen, dass sich so ein so viele Trillionen Euro an Sozialabgaben gezahlt habe...
00:40:29: Also wenn das Geld gezahlt worden ist, ist es gezahlt geworden?
00:40:31: Ist ja ganz simpel!
00:40:32: Und wenn die letzten zehn Jahre sein Anerkennwurde dann muss erstmal begründet werden warum es jetzt plötzlich anders ist obwohl die Gesetzeslage sich nicht geändert hat.
00:40:39: Ja also
00:40:40: da hast du schon glaube Ja,
00:40:43: ja definitiv besteht auch gar kein Zweifel dran dass das am Ende durchgehen wird.
00:40:46: Das ist jetzt halt einfach nur doseliger bescheuerter mehraufwand.
00:40:50: und eine weitere sache die ich nicht abhaken kann.
00:40:56: Nervtönt
00:40:57: lässt sich
00:41:00: Ja, i don't
00:41:02: know.
00:41:04: Thema Nicht Abhaken Können Ist Auch Bei Großprojekten so Eine Sache.
00:41:09: also Ich habe ja letztens Ich weiß gar nicht, ob ich das erzählt habe.
00:41:12: Folge seventy-fünf von die Amterletzten Helden fertiggeschrieben.
00:41:16: So,
00:41:16: d.h.,
00:41:16: dass Kapitel Staffel drei ist, es abgehakt und ich kümmere mich jetzt ja auch um Wayne McLaren, die nächste Staffel.
00:41:23: also gerade bin ich in so einer Plottphase was sehr cooles.
00:41:27: aber ich mache grade für zwei Serien einen großen Plot einem auf der twenty fünf weitere Folgen Die amterletzen Helden damit's bis folge hundert geht Und für Wayne McLare nochmal da gibt´s zwölf Folgen, die bestellt worden sind.
00:41:39: Das mach'e ich jetzt grad als parallel Und das dauert ewig.
00:41:45: Ich habe jetzt schon allein für die Abenteuer ein Notizendokument, dass zwanzigtausend Wörter lang
00:41:51: ist.
00:41:52: Das sind schon mal zwei, also von der Wortlänge, das sind zwei volle Skripte, die aber nicht als Skriptaxistieren.
00:41:57: Die sind ja nur Zusammenfassungen der Folgen.
00:41:59: und damit ich Weil ich hab den Anspruch, dass sich eine komplett Kohärente und sich schön aufbauende in drei Bögen aufgeteilte Storyline habe.
00:42:07: Wo der Hörer da so nahtlos rangeführt wird.
00:42:10: Und jedes Mal überrascht wird.
00:42:12: Aber dann alles versteht weil es ist so naherlos usw.
00:42:16: Das aufzubauen... Ich bin schon zwei Wochen dabei.
00:42:19: Es ist super lang und ich werd einfach nicht fährt.
00:42:21: Ich hab heute zweieinhalb Folgen Zusammenfassungen schreiben können und mein Kopf raucht ohne Ende!
00:42:28: Ich hab diesen Müdigkeitszustand.
00:42:30: Diese Art Plotten ist super geil.
00:42:33: Das ist eine meiner liebsten Phasen, aber es ist auch die vorderndste weil danach fühle ich mich als wenn mein Gehirn Hochleistungssport gemacht hätte.
00:42:42: Hat das doch auch?
00:42:43: Bin erschlagen dann so wie du es wollen ob beschrieben hattest man isst nur noch müde und kann nur noch schlafen und ganz oft bin ich also.
00:42:51: gestern bin ich rumgelaufen nach dem schreiben wie ein besoffener.
00:42:56: Das war total wild.
00:42:58: Es ist schon cool, das ist halt Teil des Prozesses und es gibt so ein Satz ... Nichts was es wert ist, erreicht zu werden, ist einfach.
00:43:07: Sonst find ich irgendwie ganz cool.
00:43:10: Wenn du etwas hart arbeiten musst dann hat's für dich auch einen tollen Wert.
00:43:14: Deswegen bin ich da fein mit dass ich diesen Preis für zahle weil am Ende werd' ich super stolz drauf sein.
00:43:22: Aber gerade, wenn ich kopfmäßig einfach ein Zombie ... Wow.
00:43:28: Nö, ja!
00:43:28: Hm...
00:43:30: aber ist es denn absehbar?
00:43:32: Ja.
00:43:33: Also ich bin grade bei Folge zweiundneunzig von der einen Serie da was die Plotzer geht und die davor sind alle schon ... also zumindest für mich final jetzt dann schicke ich das an den Verlag, die gucken dann drüber und wehe die sagen dann nicht mehr.
00:43:47: Da sind aber noch.
00:43:47: einiges ändert als in der Altered Maul oder?
00:43:50: Das bleibt so.
00:43:51: Was
00:43:51: sagt?!
00:43:52: Gar keine Kraft mehr, das nochmal zu ändern.
00:43:57: Nee aber das Schöne ist dass ich dann wenn ich dann in die Dialoge gehe einen wirklich ausführlichen Fahrplan habe wo ich auch genau weiß wann welcher Charakter Vivo auftaucht und wo ich dann schon auch drei Folgen vorher so minimale Andeutungen allein durch Nebensätze dann reinstreuen kann weil ich genau weiß ach nee in drei Folgenden tauchte der Charakter auf da konnte ich jetzt schon mal das eine Worte einfließen lassen usw.
00:44:21: Das hat dann große Vorteile, da muss man das nicht im Nachhinein überarbeiten.
00:44:25: Und könnte man auch so machen?
00:44:26: Du schreibst drauf los und dann hast du neue Ideen und dann erinnerst du alles wieder.
00:44:29: Geht auch!
00:44:31: Wenn du das noch mal zum endgültigen aufnehmbaren Skript hin veränderst.
00:44:35: wie viel mehr ist das dann zum Vorherrigen?
00:44:39: Zum Schnitt?
00:44:40: Wörteranzahlmäßig?!
00:44:42: Ja also wenn du nochmal alles so... Also du sagst du schickst es jetzt raus und dann haben die vielleicht irgendeiner Anmerkungen blau-blau und dann machst du irgendwie nochmal hier den Satz anders oder keine Ahnung ist dann da, oder vertrauen die dir inzwischen so und sagen, das ist genau wie wir uns davor gestellt haben.
00:44:56: Herr Burkhardt-Benger!
00:44:59: Ich hoffe auf diesen Satz, dass wäre der Traum.
00:45:02: Es wird nicht viele Änderungen geben es werden eher so Anregungen sein weil letztlich würd's mir überlassen.
00:45:07: Das ich bin der Main Outor der Serie seit seventy vier Folgen.
00:45:14: Die haben gar keinen Überblick mehr.
00:45:16: Sie wissen eh nicht was Phase ist, sehr gut!
00:45:18: Die
00:45:18: können höchstens sagen so etwas werden wir niemals produzieren in der Richtung das geht gar nicht.
00:45:23: aber ich kenne mich da schon gut genug aus dass ich liefe da kein Schund ab.
00:45:25: das würde mich wundern wenn die sagen nee auf keinen Fall ja.
00:45:29: also ich gehe davon aus dass das mit mit ein zwei nett gemeinten Anmerkungen durchgewunken wird und dann kann ich habe ich mein Fahrplan und kann so die Skripte der Reihe nach runter arbeiten für das bis zum Ende des Jahres Dann ist es entspannt, weil dann weiß ich mal genau worauf ich hin arbeite.
00:45:46: Jetzt gerade so die aus dem Nichts heraus arbeiten Zeit und danach geht's dann in die Dialoge.
00:45:54: Nice!
00:45:55: Habe ich früher nicht so gemacht.
00:45:57: Sondern?
00:45:57: Also
00:45:57: da hatte ich natürlich auch so viel grober.
00:46:00: Früher habe ich das maximal eine halbe Seite Stichworten pro Skript Und so weiter und die Staffeln waren auch alle viel kleiner.
00:46:10: Meistens also Maritima hat damals einen Viererblöcken bestellt, ich weiß gar nicht was da los war.
00:46:14: Es waren mal nicht zwei vier.
00:46:16: Wenn ich acht Wayne McLears bekommen habe, war das nur weil ich zweimal vier bekam.
00:46:20: Achso, verstehe!
00:46:21: Das kann seltsam
00:46:21: gewesen... Aber es war halt so.
00:46:23: Und das war natürlich als viel Kleinschrittiker viel leichter zu planen, weil vier Folgen ist etwas anderes als fünfundzwanzig?
00:46:31: Na ja klar.
00:46:35: Ja und am Ende wird so ein Zehntausend Wörter pro Skript.
00:46:39: Meistens
00:46:39: mache ich mehr.
00:46:41: Aber das ist so das Ziel.
00:46:42: und dann ... Nice!
00:46:46: Spannend, wo du gerade sagst, Zehntausend Wörter pro Skript?
00:46:49: Ich muss mal kurz in mein letztes Dialogbuch gucken.
00:46:52: Muss es aber erstmal finden.
00:46:54: der Klassiker?
00:46:54: Ja
00:46:54: jetzt bin ich da mal gespannt weil ich habe noch niemals einen Dialogbuch führen.
00:46:58: Ich hab's nicht einmal gesehen.
00:47:00: Nein?!
00:47:01: Synchro... Ne!
00:47:02: Ich hab' noch niemal synchron gesprochen, ich hab's noch nicht mal gesehen.
00:47:05: Okay warte Das hat Ähm... Zehntausend, einhundert, zweieinfortzig Wörter.
00:47:14: Und was ergibt das für eine Lauflänge?
00:47:18: Das ist ein Film.
00:47:22: Ich kann mal eben kurz gucken, was der für nur Lauf länger hatte.
00:47:25: Nicht dass ich ihn jetzt hier jetzt mache, nicht wahrscheinlich aus Versehen ahnen aber man wird nichts hören am Anfang.
00:47:29: Hoffe ich warte
00:47:30: Sekunde!
00:47:33: Sicher sicher.
00:47:34: Der ist eine Stunde dreißig lang der Film.
00:47:36: Okay in so neunzig Minuten.
00:47:39: Ach ja, stimmt.
00:47:39: Das ist ein neunzig... Super!
00:47:41: Danke Frau Friede.
00:47:42: Ihr Gehirn gehören wieder sehr gut.
00:47:43: Perfekt.
00:47:44: Alles gut?
00:47:44: Hast du gesagt eine Stunde dreißig?
00:47:46: Ja mein Gehirnen hatte jetzt einen Zusammenhang aber nicht hergestellt.
00:47:49: hör mal.
00:47:54: Na guck mal.
00:47:55: bei mir ist es etwa so'ne Stunde Hörspiel.
00:47:57: Aber ich glaube beim Film gibt's auch viel mehr reine visuelle Szenen ohne Text.
00:48:04: Also in diesem Film
00:48:05: Wie sieht das in Dialogbüchern aus, stehen da auch Sachen drin wie Kamerafahrt?
00:48:11: Nein.
00:48:12: Auf gar keinen Fall.
00:48:13: Warte mal
00:48:13: kann
00:48:14: ich dir das nicht mehr... Wenn es
00:48:15: drinstehen würde, wäre es vermutlich länger also wenn's quasi komplett den Film umschreiben würde.
00:48:19: Ich zeig dir das einmal kurz und ich suche mal eine Stelle raus die ich dann auf...
00:48:24: Nasenlächler!
00:48:26: Ja mach mal einen Nasen lächeln.
00:48:29: Ah
00:48:31: okay mache ich nie.
00:48:32: Ja, aber ich muss das natürlich machen.
00:48:34: Sonst wird's gar nicht eingetakt und niemand weiß, dass da irgendwie Text drauf soll.
00:48:37: oder halt Nasenlächler.
00:48:39: Weißt du?
00:48:41: Okay!
00:48:44: Ich guck mal ob ich eine Stelle finde von irgendwas was schon veröffentlicht wurde, was sich auf Patreon posten kann.
00:48:49: Das wär spannend
00:48:52: Und die Redaktion hat es auch schon redigiert des Buchs Die sind auch schon im Atelier damit Und es ist aber leider was, was ich selber nicht gucken ... noch nicht noch mal gucken wollen würde.
00:49:10: Ich fand's schon beim Schreiben ganz... Es ist nämlich so ein Horrorfilm und das ist sowas, was sich persönlich gar nicht gucken wollen würd.
00:49:20: Na ja!
00:49:21: Aber gut der Vorteil an Horrorfilmen ist, es gibt, was du eben schon meintest, ganz viele Sequenzen wo nicht so viel gesprochen wird?
00:49:27: Das ist dann einfacher zu schreiben.
00:49:30: Ja, das ist safe.
00:49:33: Gibt es auch so eine Szene?
00:49:34: Lasst mich einfach mal raten.
00:49:35: Eine Frau im Nachthemd geht alleine einen langen Korridor entlang.
00:49:40: Sie ist tatsächlich sehr viel im Nachtemd unterwegs, aber es gibt keine lange Korridore!
00:49:44: Ah,
00:49:45: was?!
00:49:49: Also ich... Wahrscheinlich kann ich jetzt auch nicht sagen worum's geht weil dann könnte man ja googeln welcher Film das ist und dann kriege ich die Ärger.
00:49:56: Aber nee, es gibt ne Frau im nachthemd, aber aus anderen Gründen sag' ich jetzt mal
00:50:02: Ich geb das
00:50:02: hin.
00:50:02: Man weiß es nicht.
00:50:04: Vielleicht hat sie geschlafen?
00:50:06: Ja, vielleicht hat sie gestrafen!
00:50:08: Genau.
00:50:10: Das ist die naheliegendste Erklärung für den Horrorfilm.
00:50:14: Es ist so unfassbar witzig.
00:50:16: Vor allem wenn man ein Buch schreibt ... Wenn man's nicht nur spricht, die Produktion, aber auch das Buch geschrieben hat... Man lernt Schauspielende auf eine ganz intime Art und Weise kennen und weiß plötzlich Dinge über die, die sie selber wahrscheinlich gar nicht mitschneiden würden.
00:50:32: So eine Szene vielleicht auch, wenn sie besonders knifflig ist zum Schreiben.
00:50:36: Vielleicht so zwanzig oder dreißig Mal guckt immer die gleichen zehn Sekunden und hat mehr bemerkt man ja einfach Sachen, die irgendwie sonst an einem so vorbeiziehen, wenn man den Film einfach nur konsumiert.
00:50:47: Und der Hauptdarsteller von diesem Film, wo ich jetzt auch den Namen nicht sage, sonst wüsste man ja wieder was es ist?
00:50:51: Der hat so die Tendenz sehr doll ... Ah, wie machen wir mal... Wie?
00:50:58: Der hatte so die tendenz also immer ganz toll Zwischen jedem Satz immer ein und auszuatmen.
00:51:06: Und das so penetrant, das muss ich natürlich alles reinschreiben weil man sieht natürlich diese Brustkorbbewegung und ich denke mir nur so Gott der arme Kollege der ... Ich meine er spricht den jetzt auch schon wirklich lange so.
00:51:15: da ist so seine Feststimme.
00:51:16: aber es ist mehr... Ich habe diesen Schauspieler auch schon mal auf einer Convention getroffen und da hat er das nicht so gemacht.
00:51:22: also ich glaube dass hat bei ihm einfach was mit mit Drehen und vor der Kamera stehen zu tun oder so, I don't know.
00:51:28: Wenn ist
00:51:28: das seine Art zu spielen?
00:51:30: Das ist mir so auf den Sack gegangen!
00:51:32: Wirklich jetzt mal... ich dachte wirklich Digger kannst du bitte jetzt aufhören so anstrengend wirklich und du musst jeden von diesen Atmen halt reinschreiben weil sonst wird es halt einfach nicht eingetagt.
00:51:42: und dann wirkt es später in der deutschen Fassung als hätte jemand was vergessen.
00:51:46: oder so weißt du Super-Nervtöten, wirklich dachte so Digger wenn du noch einmal atmest.
00:51:51: Ich schreib das jetzt präventiv einfach schon immer überall hin ob du da atmest oder nicht Du wirst es sowieso tun.
00:51:58: Richtig anstrengend Naja.
00:52:00: Da lernt man die ganzen Feinheiten
00:52:03: ist so Voll.
00:52:05: ich fand sie auch total spannend.
00:52:06: wir haben gerade den Den neuen super mario film geguckt dieses galaxy ding also vorweg Keine empfehlung von uns fanden wir wirklich richtig schlecht.
00:52:18: Aber das spricht ja ... Wie heißt sie denn?
00:52:21: Anna Taylor Joy, ich glaube schon von der Queen's Gambit.
00:52:24: Die spricht Prinzessin Peach und... Ich weiß ja nun wieso was im Original aufgenommen wird weil es immer gespielt wird und dann wird animiert bei solchen Produktionen.
00:52:35: Und ich habe für mich so gedacht, dass ist eine Schauspielerin für mein Empfinden.
00:52:39: nach meinem Gusto kann jeder selber entscheiden wie er sich das hin möchte.
00:52:44: Bei der hab ich richtig gemerkt, dass ihr so ein bisschen so'n Ausdrucksmittel fehlt.
00:52:49: Nämlich ihr Körper und ihr Gesicht.
00:52:51: Und ich finde sie als Voice Actress wirklich nicht sehr überzeugend.
00:52:57: Das fand ich total schade, weil ich finde, Prinzess Impeach ist jetzt nun auch nicht einfach... Ist vielleicht ein bisschen fies aber es ist jetzt auch nicht die krasseste Herausforderung ever!
00:53:04: So von der Rolle?
00:53:05: Aber ich habe ihr nichts geglaubt und das war alles so flat und so ausdruxlos, lag natürlich auch an Drehbuch was einfach gar nichts hergegeben hat
00:53:14: Ja.
00:53:15: Aber das war so ein typisches Beispiel für mich, wo ich dachte es liegt halt wirklich auch nicht allen Leuten nur in Anführungsstrichen mit ihrer Stimme und ihrem Sprechapparat zu arbeiten.
00:53:25: Einige Schauspielende brauchen einfach ihren ganzen Körper was ja völlig feines ne?
00:53:29: Das ist völlig legitim.
00:53:30: So aber... Tim
00:53:32: Schweiger wird aus Gründen nicht für Hörspiel gebucht.
00:53:34: Richtig!
00:53:40: Till?
00:53:42: Was?!
00:53:43: Moment!
00:53:46: Oh, aber das war wirklich ernüchternd.
00:53:48: Also das fand ich wirklich so langweilig.
00:53:51: ihr dazuzuhören da war ich echt so boah also gerne nicht und ich fand den Queen's Gammel zum Beispiel richtig geil die Schauspielerin aber ne so nur so alt.
00:53:59: Stimme hat das gar nicht funktioniert für mich.
00:54:01: I don't know ist wie es ist
00:54:05: ja kann ich verstehen das natürlich noch viel schärferen blickt darauf
00:54:10: Ich bin halt arbeitsgeschädigt.
00:54:12: Ja, klar!
00:54:13: Es gibt ja auch Gründe hier.
00:54:15: Ich glaube Andreas Fröhlich guckt auch grundsätzlich keine Filme auf Deutsch weil er einfach die Kollegen kennt und so weiter und das machen ganz viele genau.
00:54:23: Oder dann guckt mal jemand Attack on Titan und sagt der Atmen wie Max?
00:54:26: Was?!
00:54:27: Wem ist das denn passiert?
00:54:29: Und
00:54:29: es gespeilert des Todes...
00:54:30: Schrecklich!
00:54:35: Scheiße!
00:54:36: Ich hatte es voll überrascht, weil ich damit nicht gerechnet habe.
00:54:39: Aber du wirst durch den Atmer getäuscht!
00:54:42: Ich hab damit nicht berechnet, dass die sich verwandeln.
00:54:44: Jetzt wollen wir auch, aber das ist jetzt egal...
00:54:46: Ja also kommt, das ist tausend Jahre alt wenn man's noch nicht weiß hat,
00:54:48: dann Pech!
00:54:52: Und ähm nee, ich fand das ... ich fand den ganzen Anime mega krass und ganz oft wurde alles gedreht.
00:54:58: und ich fands so krass, Auch in den späteren Folgen, so vieles vom Anfang wieder aufgegriffen wurde und eine neue Bedeutung bekam.
00:55:07: Also von der Story her und der Inszenierung und diesen ständigen Gefahrendruck, der da ja besteht.
00:55:16: Unfassbar hat mich sehr gefangen genommen.
00:55:20: Nice!
00:55:21: Das war schon sehr cool.
00:55:24: Ich habe mich leider sogar nicht gefangen.
00:55:27: Schade das tut mir leid.
00:55:29: Das ist aber ein Premium-Anime Ja,
00:55:32: der gibt mir gar nichts.
00:55:33: So unfassbar langweilig und hervorhersehbar wirklich... Also vielleicht wie gesagt auch einfach dadurch das Max die Odessity hatte zu atmen.
00:55:41: Shame on you!
00:55:42: Wirklich.
00:55:44: Aber ich habe den geguckt und war so ja doch sowas von scheiße klar was da jetzt die Lösung sein wird?
00:55:49: Und ich war so okay genau was ich mir gedacht hab amazing.
00:55:55: I don't know mich hat es gekriegt.
00:55:57: Das ist auch geil Das ist doch mega.
00:55:59: Ich hab so viele Leute im Umfeld, das ist deren Lieblingsanime.
00:56:02: Ist doch megageil!
00:56:03: Ich find's sowieso einfach so geil wenn man was hat wo man sich reinfallen lassen kann, der Kampfort, Anime-, Film-, Serie-, Hörspiel oder whatever es egal is'.
00:56:12: Ich würd das auch nie jemandem mies machen.
00:56:14: ich finde ja sowieso Menschen die anderen menschen was mies machen was sie geil finden einfach nur aus Pissigkeit.
00:56:20: Das sind für mich die größten Arschlöcher wirklich.
00:56:23: Sowas find' ich ganz doof.
00:56:25: Deswegen find's voll geil, wenn du das feiern konntest oder ihr das feieren konntet.
00:56:28: Ich muss mir halt was anderes suchen!
00:56:31: Ja so ist es halt.
00:56:33: Das Buch, das ich vorhin erwähnt habe von Patterson, die meint, dass er es verfilmt worden und das wird ja kein Grund haben, dass das verfilmt worden ist.
00:56:40: Und mich hat's jetzt nicht so gefallen.
00:56:44: Dann
00:56:45: unterscheidet
00:56:46: sich das halt und das sollen die Leute halt haben.
00:56:50: Also sich wie du, wollte ich nur sagen?
00:56:51: Voll.
00:56:52: Ja ja, voll.
00:56:53: Voll-voll.
00:56:54: Ich dachte auch gerade so, wie ist das Buch normal?
00:56:56: Es wurde verfilmt.
00:56:57: Jetzt muss ich noch mal sagen nochmal den Titel.
00:56:59: The
00:57:00: First
00:57:02: Murder!
00:57:03: Nee nicht in the world.
00:57:04: es ist hier keine Abfrage mehr zu... Achso ja da wird mir dann direkt Arbel und Kein vorgeschlagen.
00:57:10: Ne von Pedersen Mensch hättest du dir doch denken können Google
00:57:14: Und the first to die... Entschuldigung, im Englischen ist es The First To Die.
00:57:18: Im Englisch ist der erste Mord.
00:57:19: The Women's Mood.
00:57:21: Ich
00:57:21: tut mir leid, dass ich den ersten Mord mit THE FIRST MURDER übersetzt habe!
00:57:24: Mein Gott!
00:57:24: Tut
00:57:25: mir leide, deutscher Titel, der nicht...
00:57:28: Mann ey wirklich Paul, shame on you.
00:57:31: Deutsche Titel?
00:57:32: Warum?!
00:57:33: Immer schlecht immer scheiße, ich schwöre doch bei Gott.
00:57:36: Was ist da los?
00:57:36: Das ist ein direkt neues Fass.
00:57:38: Mein Gott.
00:57:39: Oh, ich muss gerade was raussuchen warte mal
00:57:42: Äh ... Scheiße, man.
00:57:44: Die Untertitel unter deutschen Filmen auch.
00:57:46: Pain!
00:57:47: Warum?
00:57:48: Ich weiß, irgendwo wurde mein Abkommen geschlossen, dass die Deutschen sich gegenseitig einfach trollen
00:57:55: und das ist doch was passiertes.
00:57:57: Alles andere ist Quatsch.
00:57:59: Oh nee, also wirklich nur Panne, wirklich.
00:58:03: Oh boy ey... ich bin sehr gespannt, was du rauskommst.
00:58:17: Everyone in my family has killed someone.
00:58:22: Ist ein Buch, das habe ich letztens als Hörbuch gelesen von Simon Jäger vorgelesen extrem cool.
00:58:27: Im Deutschen... Ich muss es gerade raussuchen.
00:58:38: Oh Mann!
00:58:40: Ich versage gerade...
00:58:52: Die Mörderischen Cunninghams.
00:58:54: Irgendwann
00:58:55: haben wir alle auf dem Gewissen, halt doch deine
00:58:57: Haue!
00:58:58: Also der Titel everyone in my family has killed someone ist noch mal ein schöner Titel.
00:59:02: Das kickt so und warum muss das in die mörderische Cunning Hams übersetzt werden?
00:59:09: Irgendwann
00:59:13: hat doch jeder auf dem Gewissen.
00:59:14: Watt?
00:59:15: Wirklich, das törnt mich auch direkt ab!
00:59:16: Das klingt so
00:59:17: altbacken... Ja!
00:59:19: ...wirklich jetzt und das andere klingt viel spannender.
00:59:21: da möchte ich so direkt wissen okay krass seid ihr so ein sind die grad so seit dir die mafia?
00:59:26: was geht ab?
00:59:26: und bei dem anderen denke ich so will gar nicht wissen.
00:59:29: Ich
00:59:30: habe das Buch als Hörbuch gehört.
00:59:31: das war richtig geil.
00:59:32: aber das deutsche Ich hab's persönlich übersetzt, jeder in meiner Familie hat jemanden getötet.
00:59:38: Da find ich nicht was los.
00:59:39: und weiter nach dem Autoren bis ich auf die murderischen Cunninghams gestoßen bin.
00:59:44: Nee, das ist doch lame!
00:59:46: Das ist lame und ich weiß nicht, was in Deutschland los ist.
00:59:49: Warum dürfen wir keine coolen Titel haben?
00:59:52: Ist möglich so!
00:59:54: Warum wollen wir das
00:59:55: nicht?!
00:59:56: Warum sind mir solche Kartoffeln...
00:59:59: Es ist wirklich so, hä?
01:00:01: Das klingt so boring.
01:00:02: Das würde ich nicht mal mit dem Hintern angucken.
01:00:03: das Buch aber der Englisch-Titel... Es
01:00:05: lohnt sich.
01:00:06: aber vor allem das Hörbuch halt wie gesagt von Simon Jäger gelesen ist geil geworden.
01:00:13: Ich dachte gerade, warte mal was... Okay, Kappa und Kappa ist ja... Kannst du kurz etwas sagen?
01:00:19: Ja unbedingt!
01:00:19: Und zwar der Hauptcharakter in diesem Buch ist einer dieser Cunninghams.
01:00:23: Er ist ein Teil der Familie von den murderischen Cunninghams.
01:00:26: Und er isst Autor erst Schriftsteller.
01:00:29: und zwar ist er Autor für Erbesszeller Schreibratgeber hat aber niemals einen Bestzeller geschrieben.
01:00:38: Aber er kennt die Regeln von Krimis und sagt, ich erzähle Ihnen jetzt meine Geschichte.
01:00:41: Das ist eine Barolemsgeschichte, aber ich mache es nach dem Krimi-Muster.
01:00:44: Und deswegen sage ... aber ich mach's nicht so wie alle und ich bin ehrlich zu ihnen.
01:00:48: Deswegen sag' ich Ihnen direkt im Vorwort, Tote werden auftauchen in Kapitel eins drei sieben neunzehn
01:00:55: usw.,
01:00:56: und es stimmt!
01:00:58: Und ich so, watch!
01:00:59: Das ist ja mal ne geile Sache.
01:01:00: Geil.
01:01:00: Das is witzig.
01:01:02: Nice.
01:01:05: Ach schön.
01:01:06: Ja, das find' ich gut.
01:01:08: Jo.
01:01:10: Gei.
01:01:11: So und du hattest auch was?
01:01:12: Achso, ja nee... Ich dachte nur gerade in diese ganzen Zeichentrickfilme die ich ja auch als Kind geguckt hab und so.
01:01:17: Und ich dachte grade so Kappen und Kapper hatte glaub ich auch so ein bescheuertes Zusatztitel irgendwas mit den Foten.
01:01:23: Warte ich guck kurz.
01:01:26: Ähm.... Cap und Kappa, zwei Freunde auf acht Pfoten.
01:01:30: Im Original heißt es einfach nur The Fox in the Hound.
01:01:32: Wow!
01:01:33: Dankeschön.
01:01:34: Danke, dass ihr mir erklären müsst, dass zwei Tiere mit jeweils vier Pfoten acht Pfote haben insgesamt.
01:01:38: Das ist ja auch schon wieder so.
01:01:39: warum?
01:01:40: Was soll
01:01:40: das?!
01:01:41: Und so in January ganz viele Filme kriegen immer einen total spackigen Zusatztitel... ...und ich verstehe es einfach nicht wirklich.
01:01:50: Es kann nicht alles so cool sein wie Rapunzel Neu-Verföhnt.
01:01:55: Junge, warum?
01:01:58: Warum?
01:01:58: Ich würde gerne weniger Einschaltquoten und weniger Kunden lassen.
01:02:02: mal verföhnd schreiben!
01:02:04: Aber
01:02:04: wieso bloß man der heißt einfach nur Tangled im Original?
01:02:08: Hä?
01:02:09: Sag ich
01:02:09: war keinen Sinn.
01:02:10: Neuer Verföhnt.
01:02:10: es ist so crappy
01:02:13: Es ist so
01:02:13: crapy.
01:02:14: das geht doch nicht.
01:02:15: Nee das ist wirklich einfach nur schlecht.
01:02:17: Oh mein Gott Hä?
01:02:20: Ich verstehe es nicht weiß ich nicht.
01:02:22: Ich finde es auch immer so, ich stolper ganz oft darüber.
01:02:24: Wenn ich versuche irgendwas von mir selber in der Synchronkartei zu suchen oder auch einzutragen und teilweise lese ich bei mir Einträge und bin so was ist das denn?
01:02:33: Das habe ich doch nie gesprochen!
01:02:34: Was soll das
01:02:35: sein?!
01:02:36: Und dann lesee ich den Originaltitel und denke so oh!
01:02:40: Oh!
01:02:40: Ach das ist...das!
01:02:45: Ah die murderischen Cunninghams.
01:02:48: Also wirklich ganz cringe Verstehe ich auch, einfach gar nicht.
01:02:52: Strange!
01:02:54: Na ja... Was hatte ich denn?
01:02:56: Das hatte ich doch letztens auch mit irgendwas.
01:02:59: Naja, möchte gerne... Ich weiß gar nicht ob man so was Horrorfilmen nennt, keine Ahnung, ich sag jetzt mal Horrorfilm ist wahrscheinlich gar nicht und das Ding heißt im Original nur The Devil's Teardrop.
01:03:07: So haben wir es aufgenommen Und dann habe ich das irgendwann... Irgendjemand hat es geilerweise voll nett in diesen Kronkarte eingetragen und da auf Deutsch heißt es einfach Warum?
01:03:23: Was soll das, ich verstehe es gar nicht.
01:03:25: Das ist so lame!
01:03:28: Es klingt dadurch direkt trashiger als es ist.
01:03:30: Also...
01:03:32: Ich frage jetzt mal Gemini.
01:03:35: Ob man gucken will, vielleicht ist eine hallucinierte Antwort.
01:03:38: Halluziniere nicht bei der Antwort auf die Frage warum gibt es in Deutschland Bei Filmtiteln, so seltsame Zusatzuntertitel.
01:04:02: So immer gespannt.
01:04:05: Ich hab's in Caps geschrieben damit der weiß wie ernst ich das mal.
01:04:10: Nein es war zufällig, ich hab's zum Schluss gesehen.
01:04:15: Na sehen was da die KI zu sagt ob's dann eine schöne Antwort gibt?
01:04:19: Das ist eine hervorragende Frage und ein Thema, über das sich Filmfans in Deutschland schon seit Jahrzehnten amüsieren oder aufregen.
01:04:25: Dass Filme in Deutschland oft völlig andere Titel bekommen mit einem unter seltsam undeutschen Untertitel versehen wird zum Beispiel Tor Tag der Entscheidung und Tor Ragnarök ist absolut kein Zufall.
01:04:35: dahinter stecken in der Regel knallharte strategische rechtliche und psychologische Gründe der deutschen Filmverleihe.
01:04:44: Hier sind die tatsächlich Fakten, warum das so gemacht wurde.
01:04:46: Erstens Markenrecht und Namenschutz, das ist auf der wichtigsten Grund, Filmtitel darf nicht die Markenrechte anderer verletzen.
01:04:53: Wenn ein englischer Original-Titel in Deutschland bereits geschützt ist zum Beispiel durch ein deutsches Buch, ein Theaterstück eine Firma oder einen älteren Film, darf der Verleih im Nicht einfach übernehmen.
01:05:05: Marketing und Klarheit Mini Minhaltsangabe Sowohl als auch Kompromiss, was soll das dann heißen?
01:05:11: Filmverleih stehen noch vor allem Dilemma.
01:05:13: Die Hardcore-Fans und Internetnutzer kennen den Filmen längst unter dem englischen Originaltitel und wollen diesen behalten?
01:05:19: Die Marketingabteilung möchte aber einen deutschen Titel um auch das breitere, ältere oder weniger englischsprachige Publikum – das sogenannte Mainstreampublikum ins Kino zu locken!
01:05:28: Die Lösung man nimmt den englische Originaltiteln und hängt einem erklärenden deutschen Untertitel dran.
01:05:34: Neu verföhnt!
01:05:37: Ja, okay.
01:05:38: Also wahrscheinlich ist es hauptsächlich das Markending, dass in Deutschland der Name einfach schon mal irgendwo im Theaterstück war?
01:05:46: Ja also zum Beispiel bei Zootopia.
01:05:48: Das heißt ja in Deutschland und ich glaube europaweit Sumenia weil es so einen dänischen Zoo gibt.
01:05:53: er hat halt sich Zootobia als Marke schützen lassen.
01:05:57: Das ist ja dann auch völlig verständlich.
01:05:58: Das heisst in Englisch
01:05:59: ein Zootopier.
01:06:00: Aha wusste ich nicht.
01:06:01: In Europa heißt der Film Sumenian und im Original Zootopian genau.
01:06:04: Ich
01:06:04: kannte nur Sumenias.
01:06:05: ok
01:06:06: Und, ähm ... das ist natürlich okay.
01:06:09: Völlig nachvollziehbar alles Chico aber stell dir mal bitte vor was haben sie jetzt bei dem Film ausnahmsweise nicht gemacht?
01:06:15: Sie hätten ihn nicht nur dann Sumenia genannt sondern Sumenya!
01:06:19: Ein Hase und ein Fuchs ballern sich durch den Zoo oder was auch immer.
01:06:24: weißt du diese komischen cringend Zusatzdinger die sie da immer zuhauen?
01:06:27: ich
01:06:27: weiß warum unterlassen sie das englischsprachige Publikum zu erreichen?
01:06:32: ja
01:06:32: war es so belastend dumm?
01:06:35: Ich weiß nicht, vielleicht ist es
01:06:36: seit fünfzig Jahren der gleiche Typ, der das macht.
01:06:41: Sein Job ist es halt und man hat nicht so viele Filme.
01:06:43: Das heißt er macht pro Tag nur fünf Untertitel und das ist so sein Job.
01:06:46: Und er macht noch, no-no-no, tippt einfach irgendwas rein geht nach Hause in einer halben Stunde.
01:06:52: aber er ist halt eingestellt und beamt und darf nicht gefeuert werden.
01:06:55: Aber schnell mal vor.
01:06:56: also ich mein Beispiel Cup & Copper.
01:06:59: Da muss doch nicht noch ein Zusatztitel zu packen.
01:07:01: zwei Freunde auf acht
01:07:03: Foten
01:07:04: Da sehe ich doch, dass das zwei Viecher sind.
01:07:06: Hä?
01:07:06: Was ist das?
01:07:07: Das klingt alles so als wenn man die sich die Neunziger zurückwünscht.
01:07:11: Ich möchte das nicht.
01:07:13: Ja
01:07:15: Bitte nein!
01:07:16: Ich kann mir auch nicht vorstellen, dass es noch so bleibt.
01:07:19: Also wie lange soll denn dieses nicht englischsprachige Publikum erreicht werden?
01:07:24: also in fünf bis zehn Jahren?
01:07:28: dürfte das doch gegessen sein das Thema oder nicht?
01:07:31: Mir fällt ein einziger Film ein Zeichentrickfilm wo es andersrum ist.
01:07:37: Wo der deutsche Titel kürzer ist als der Original-Titel.
01:07:40: Und welcher ist das?
01:07:41: Pets, eins und zwei dieser Film halt mit den ganzen Haustieren und er heißt im Original The Secret Life of Pets.
01:07:48: Das ist das einzige was mir einfällt, was kürzer ist... ...als im Original!
01:07:53: Und ansonsten hast du immer irgendwelchen Quatsch noch dazu.
01:07:57: Ich verstehe es nicht.
01:08:01: Es ist auf jeden Fall nervig und macht keinen Spaß.
01:08:03: also oder Leute wenn's euch gefällt schreibt in die Kommentare.
01:08:06: bin gespannt Wenn ihr sagt, vier Freunde auf acht Foten.
01:08:11: Das hat mein Leben verändert und dann schreit ... Das ist es,
01:08:15: Kinder!
01:08:16: It's Hold It For Me.
01:08:18: Das war's.
01:08:19: Da hab ich direkt zur VHS gegriffen.
01:08:22: Hab ich direkt gekauft?
01:08:23: Die gute VS, die schlechte VS gab's auch in der Scheidung nicht mehr.
01:08:27: Ich
01:08:27: hab gleich zehn Versionen gekauft.
01:08:28: Oh
01:08:32: mein Gott.
01:08:34: Auch bei Büchern, wo ich das gerade so ... wo wir vorhin bei Büchern waren, dachte ich auch so.
01:08:39: Auch da sind teilweise die deutschen Titel ... soweit entfernt von dem was sich die autoren Person ja irgendwie mal als Titel überlegt hat, wo ich so denk...
01:08:48: Hä?
01:08:49: Hä?!
01:08:50: Why?!
01:08:52: Also ich mein klar, auch da wahrscheinlich wieder Marketinggründe und das halt einfach der Sprach- und Kulturraum einfach ein völlig anderer ist und es muss ja hier dann auch irgendwie funktionieren aber teilweise Cray Cray!
01:09:04: Es gibt so ein Buch, ich hab's gerade geguckt.
01:09:06: Das ist auch das Gleiche passiert.
01:09:07: Der Titel ist ganz cool im Englischen.
01:09:09: Assistant to the Villain.
01:09:12: Ja?
01:09:13: Im Deutschen.
01:09:14: Assistant To The Villain.
01:09:16: nur die Guten sterben.
01:09:23: Was ist denn mit den Lizenzen los, dass man sich einfach so lassen kann?
01:09:25: Dass es das gleiche Buch nur übersetzt muss, das dann anderen Namen haben vor allem wenn man schon den Haupttitel auf Englisch lässt Weil der Name ist cool, so.
01:09:33: Weißt du vielleicht Bescheid?
01:09:35: Unassistenz des Bösewichts.
01:09:38: Das klingt einfach cringe!
01:09:40: Wirklich, das ist einfach bürgs... ...nur.
01:09:45: Hey, das Buch würde ich kaufen!
01:09:50: Oh Gott, Hilfe!
01:09:52: Das ist so cringe, dass es wieder geil ist.
01:09:54: Ja, hee-vieh.. Ne, die Schurke ist schon wieder zu cool.
01:09:58: Es muss noch cringer sein.
01:10:00: Bösgewicht was gibt's denn da noch?
01:10:04: Das Fieslings, denn der Hie wie das Fiesling.
01:10:08: Scheiße!
01:10:10: Das würde ich kaufen.
01:10:13: Da machte ich auch so einen Comedy-Plot?
01:10:16: Ja, das stimmt definitiv.
01:10:17: Ist es ein Comedy-Boot?
01:10:20: Ich habe's nicht gelesen aber ich gehe da fest davon aus, Assistenz des Schurken kann ja nur...
01:10:26: Ja, dass denkst du.
01:10:27: Also
01:10:29: dann wäre der Titel aber misleading.
01:10:32: Wirklich ein Hardcore-Friller.
01:10:34: Das wäre halt so richtig frech.
01:10:36: Geil,
01:10:37: im Mantel!
01:10:37: Eine fette Surmane über eine tollpatscheige Assistentin und ihren bösen Chef.
01:10:44: Ja... Oh mein Gott.
01:10:45: das erinnert mich an einen Buch, das habe ich... Ich weiß gar nicht mehr auch vor zehntausend Jahren mal gekauft.
01:10:51: Flavia de Luz Mord Im Gurken Beet.
01:10:57: Was ist denn los mit den Leuten?
01:10:59: Aber das ist witzig gewesen, von Ellen Bradley.
01:11:03: Ich glaube da gibt es auch noch verschiedene Buchtitel.
01:11:07: bei einem war ich dann oder in der ganzen Reihe noch verschiedene Titel und bei einem weiße Häberte.
01:11:12: so heißt doch eine Serie Mord is kein Kinderspiel.
01:11:15: halt als Wortspiel für ... Nee warte mal das heißt im deutschen Mord jetzt ihr Hobby oder?
01:11:21: Moment!
01:11:21: Jetzt bin ich über mich selber gesteupert.
01:11:23: Halt Stopp!
01:11:25: Mord ist ja Hobby?
01:11:26: Kennst du
01:11:26: nicht?!
01:11:27: Vom Namen her?
01:11:29: Mord, ihr Hobbys muss ich selber kurz gucken.
01:11:31: Fernsehserie mit Jessica Fletcher.
01:11:35: Gott, die gab's auch nur bis neunzeigend.
01:11:37: Wir haben nie darüber geredet, so alt sind wir gar
01:11:39: nicht.
01:11:41: Scheiße!
01:11:43: Aber in dieser Flaviale-Luz-Reihe gibt es glaube ich zehn Bücher oder noch mehr keine Ahnung und das ist halt so eine... Wieso Wednesday Adams so?
01:11:52: Die ermittelt so hin Mordfällen und der erste Band ist halt Mord im Gurkenbeet.
01:11:55: Und die steht halt auf, und da liegt morgens eine Leiche im Gurkensbeet!
01:11:59: Da muss man mal recherchieren,
01:12:00: ne?!
01:12:00: So, I'm telling you...
01:12:02: Investigative Fragen stellen
01:12:04: Das ist ein bisschen vom Stil fand ich immer so'n bisschen erzählt und geschrieben wie diese ganzen Lemony Snicket-Dinger
01:12:10: Ah nice okay Ja
01:12:12: Mit Count Olaf Gruseliger
01:12:18: Okay das is dann witzig.
01:12:19: ja Manchmal ist der Titel auch genau passend und das Stil ist halt entscheidend.
01:12:25: Der Titel ist ja nur wichtig für den ersten, fürs erste Interesse.
01:12:29: Das stimmt!
01:12:32: Aber wie bei diesen Büchern, wo ich vorhin meinte dass ich die auch gelesen habe von Ethan Cross diese Shepard Reihe wo ich meinte sie haben alle so eine Farbe die Bücher und dann immer nur so Ich bin Nacht, ich bin die Angst, ich benner Schmerz bla bla.
01:12:42: Und im Englischen heißen sie so anders und ich hab die wirklich halt auch Im Buchladen gekauft die Dinger weil ich dachte Das ist ja mal geil von der Optik.
01:12:51: Das ganze Buch ist einfach schwarz, komplett!
01:12:54: Einfach komplett schwarz voraus.
01:12:56: What the fuck?
01:12:57: Und dann heißt das Ding aber im Englischen irgendwie so ... The Shepherd, The Prophet, Father of Fear.
01:13:02: Only the strong oder so und ich war so... Hä?
01:13:05: Hätte ich wahrscheinlich niemals angefasst.
01:13:07: also funktioniert halt manchmal auch auf Deutsch besser für mich als im englischem Kananung immer unterschiedlich.
01:13:12: Aber das war schon spannend.
01:13:15: Ich bin der Hass, finde ich das nochmal eben so schnell?
01:13:18: Nein, das ist glaube ich gar nicht Schwarz, ich glaub das ist das Rote.
01:13:21: Vielleicht find' ich's auch gar nicht weil die schon einfach so uralt sind in den Büchern.
01:13:25: Meine Güte, na gut, zwahltausendelf?
01:13:26: So alt sind die doch gar nicht.
01:13:29: Ich bin die Nacht!
01:13:30: Welches war denn das schwarze?
01:13:32: Mensch... Doch, dass is es doch, ich bin die nacht.
01:13:35: Ja schwarz passt ja ne
01:13:37: Kann ich dir das kennen?
01:13:39: I sent you
01:13:39: this?!
01:13:40: Ich bin doch kein digital native, ich brauch doch für alles länger genau.
01:13:48: Hilfe!
01:13:49: Willst du mir was senden?
01:13:50: So, mal gucken.
01:13:52: Das ist der Book.
01:13:54: Oh ja das habe ich gesehen.
01:13:56: Ja
01:13:56: Es ist tatsächlich ansprechend gemacht.
01:13:58: Ja
01:13:59: Hat mich echt... und da war ich so, ja geil Habe ich Bock.
01:14:03: Ja so ein gutes Design.
01:14:04: Die anderen sind halt auch alle so.
01:14:05: Eins ist halt irgendwie komplett rot, eins komplett weiß.
01:14:08: Und dann musste ich sagen Ein schönes Design
01:14:10: geworden auf jeden Fall
01:14:11: Fahre nicht gut.
01:14:12: Du hat mich angesprochen.
01:14:15: Yes yes Also Kinder wenn ihr noch irgendwie so Buch-Ampfehlung habt ne, das ist der Moment.
01:14:20: Hä, haut raus.
01:14:22: Auf jeden Fall!
01:14:24: Achso und ich wollte nur eine kurze Sache sagen... Also nicht jeder englische Titel ist automatisch besser?
01:14:28: Nein, nein!
01:14:29: Bei Weitem nicht.
01:14:29: also selbstverständlich nicht.
01:14:32: Nur the cringe-deutsche Titels sind halt nicht geil das ist alles.
01:14:36: Das
01:14:36: ist wirklich so diese Zusatzplätze.
01:14:37: Manchmal
01:14:38: gibt es kudle englischen Titeln Und dann wird das deutsche Ding daraus gemacht mit diesen acht Foten.
01:14:44: Es ist halt so ganz unangenehm Oh
01:14:50: Mann.
01:14:50: Verfühlt ist, glaube ich auch mein Foto des Untertitel so.
01:14:53: Das ist so seltsam.
01:14:54: Er hat
01:14:55: den Film nie gefunden?
01:14:55: Aber da gibt es
01:14:56: Floor Rider in dem Film!
01:14:57: Gibt es da einen Föhn im Film?
01:14:59: Na ja das ist Rapunzel...
01:15:01: Ja aber hat sie ein Föhn?
01:15:02: Ich glaube einmal beim Haare machen an Startsequenz, da singt sich sein Lied, ich glaube der föhnt sich auch mal.
01:15:08: Ist das bescheuert.
01:15:09: Was Seltsam wäre weil die kein Strom haben ne?
01:15:11: Ja das ergibt gar keinen Sinn.
01:15:13: Neu
01:15:14: verföhnt.
01:15:15: Also, ein Föhn ist auf jeden Fall keine elementare Story-Methode oder Element.
01:15:22: Ich verstehe das nicht.
01:15:26: Mensch
01:15:27: Franzi!
01:15:28: Als Untertitelexperte kann ihr doch sagen... Frappunzel ne?
01:15:32: Lange Haare Was machen Frauen mit langen Haaren?
01:15:35: Föhnen Das weiß ich doch Ich als Mann.
01:15:39: Achso Ja
01:15:42: I don't know.
01:15:44: Ich nehme an, das war was denn sonst?
01:15:46: Wir nehmen irgendwas zu Haarenpastrapunzel also neu verfüllt.
01:15:50: Das klingt ja wie verfilmt!
01:15:54: Nee, nee, das ist es einfach
01:15:58: nicht.
01:16:01: Ja aber das Ding ist... Das ist ja ein Disney-Film.
01:16:04: Das bedeutet, das Ganze ist nicht nur so, da hat irgendein Assistent mal irgendetwas gemacht, sondern nein es gab eine Abteilung für die sich dann eine Woche Brainstommingphase genommen hat wahrscheinlich, dann wurde das gepitscht und nochmal gepitsch.
01:16:16: Dann wurde es nach Amerika rübergegeben noch in einem Meeting freigegeben und wir hier.
01:16:21: dann gab's da einen Grafikdesigner der den Striftart rausgesucht hat und keine Ahnung was.
01:16:25: also das sind viele Leute dafür bezahlt worden damit neu verföhnt rauskam.
01:16:30: Oh, nee.
01:16:33: Allein mit dem Geld in diesen Untertitel gesteckt worden ist?
01:16:37: Ja.
01:16:37: Muss ja!
01:16:38: Das ist ein Disney-Film, das ist nicht mal eben so rausgekloppt.
01:16:42: Ja, nee...
01:16:43: Doch also es wirkt ja schon, ich weiß es nicht.
01:16:46: Nee, nee,
01:16:48: nein.
01:16:49: Ich glaube da gab's Meetings um Meetings zu machen.
01:16:51: Bestimmt.
01:16:52: Dieses Meeting dient uns dazu den Termin für einen Meeting zu finden.
01:16:57: Wer kann
01:16:57: Montag?!
01:16:58: Äh, ich nicht.
01:16:59: Okay dann... Wir können Dienstag.
01:17:02: Ich gleich.
01:17:02: Okay John wieder
01:17:05: mal.
01:17:06: Aber guck mal bei Femme gerade ein Pokerhond.
01:17:09: das heißt im Englischen und im Deutschen einfach nur Pokerhorn dass alles richtig gemacht.
01:17:15: Wie kann das denn sein?
01:17:16: Weiß ich nicht!
01:17:17: Ich dachte das geht dem Deutschen nicht.
01:17:18: Ja anscheinend schon aber halt nur manchmal.
01:17:21: Hey Leute ihr... Hä?
01:17:26: Wie ist denn jetzt die Regel?
01:17:28: Es ist auch in beiden Fällen, die Truman-Show fällt mir gerade ein.
01:17:31: Im Englischen und im Deutschen!
01:17:33: Also jetzt wird's wild?
01:17:34: Ne es hat kein Muster also so gar nicht gefühlt.
01:17:39: vielleicht würfeln sie immer.
01:17:41: Haben Sie bei Puccahontas und Truman Show gedacht ach das is'n so Crap-Filme da gönnen wir uns nicht so nen deutschen coolen Untertitel.
01:17:48: Das ist sehr
01:17:49: unwichtig.
01:17:50: Das wird keinen Kassenschlager
01:17:52: Scheiße.
01:17:55: Ja nee
01:17:56: oder Oder.
01:17:58: zu dem Zeitpunkt war dieser eine Typ, der für die unter sich zuständig ist.
01:18:01: Gerade im Urlaub oder krank.
01:18:03: Der hatte gerade keine Karpazitäten.
01:18:05: Da musste rausgebracht werden und dann nehmen wir halt Orgene.
01:18:08: Egal!
01:18:09: Volker ist grade krank...
01:18:10: Oh mein Gott, warte mir fällt noch einer ein.
01:18:12: Stand by me.
01:18:14: Ist auch ein deutschen Standby-Me aber mit Zusatzsatz das Geheimnis eines Sommers.
01:18:19: Warum?
01:18:21: Why?!
01:18:22: It makes no sense wirklich jetzt.
01:18:26: Es macht es vor allem nicht besser.
01:18:28: Nein, gar nicht!
01:18:29: Hä?
01:18:30: Schon.
01:18:31: Oh mein
01:18:31: Gott... Oder wir sind so weit weg von der Zielgruppe, dass wir es nicht begreifen können.
01:18:36: Vielleicht ist das genial für andere.
01:18:41: Ja du meinst ich schnelles einfach nicht ne?
01:18:43: Wir also ich bin da an deiner Seite Franzi Rücken an Rücken stehen wir hier vor dieser Front.
01:18:50: Aber vielleicht gibt's da eine Welt da draußen die anders tickt.
01:18:58: Das scheint auf jeden Fall die Welt zu sein, die das Geld hat.
01:19:02: Und Entscheidungen trifft!
01:19:07: Ja... Schade.
01:19:09: Na ja gut.
01:19:11: Kann so machen nichts, I fear.
01:19:13: Wir werden heute Nacht wieder noch irgendwelche anderen komischen Film-Titel einfallen.
01:19:18: Aber da fällt mir ein einer meiner Lieblingsfirmen, die nicht Disney sind Anastasia heißt auch einfach nur Anastasia.
01:19:23: Also jetzt wird's doch...
01:19:24: Siehst du?
01:19:25: Das ist der Hancahon gerade.
01:19:28: Es geht, Freunde.
01:19:30: Eigentlich
01:19:30: geht es aber halt irgendwie auch nicht immer anscheinend.
01:19:36: Header-Ringe ist einfach nur ins Deutsch übersetzt worden
01:19:39: und
01:19:40: das passt?
01:19:43: Ist so.
01:19:43: Lord of Rings, Header Ringe, Fellowship die Gefährten ja.
01:19:47: Ich dachte auch gerade... ich dachte auch grade so dass es ja teilweise auch so mit Synchronfassung total ikonische Zitate, die im Englischen dann irgendwie so verwendet werden oder dann plötzlich in anderen Produktionen wieder auf... gegriffen werden, dass die halt im Deutschen ganz anders sind.
01:20:02: Und man dadurch Sachen dann teilweise auch gar nicht kapiert, wenn die Person, die das Dialogbuch im Deutschen schreibt, das halt nicht kennt weil sie nur das Deutsche kennt.
01:20:10: So zum Beispiel so Dirty Dancing, mein Baby gehört zu mir und im Original ist es so nobody puts baby in a corner.
01:20:19: Wenn ich jetzt ein Buch schreibe und da kommt sowas vor, nobody putzes baby in the corner und jemand übersetzt das und kennt aber nur das deutsche dirty dancing ... Dann kannst du das gar nicht!
01:20:28: Stimmt.
01:20:28: Das sind zwei Kulturen.
01:20:29: dann, ja?
01:20:31: Ach genau!
01:20:33: Ich habe heute eine Advans genommen und mein Gehirn ist wieder am Umwege fahren.
01:20:37: Ich bin gerade dabei zu überlegen was für Cringe-Untertitel man bei Herr der Ringe hinzufügen könnte.
01:20:42: Oh...
01:20:44: Herr Der Ringe die Gefährten Frodo muss einfach raus.
01:20:48: Genau!
01:20:51: Weil die Zwei Türme ganz schön hoch und ganz schön gefährlich.
01:20:57: Ich glaub, das konnte man aber bei den Filmen nicht machen.
01:20:59: Weil es ja die Buch-Übersetzung schon gab oder?
01:21:02: Sie haben das bei allem gekonnt!
01:21:05: Warum jetzt
01:21:06: nicht?!
01:21:07: Ja okay... Vielleicht so Herr der Ringe, die gefährden zwei Freunde mit puschigen Füßen Oder so.
01:21:13: Die anderen haben halt Peche.
01:21:16: Ihr letzter Sommer im Auenland.
01:21:18: Oh mein Gott.
01:21:19: ich weiß was du letzten Sommer getan hast.
01:21:22: Zwingi Zwonki Du bist vom Scheier bis nach Mordor gerannt.
01:21:26: Gebe es zu.
01:21:27: Herr der Ringe, der Ring muss ins Feuer!
01:21:29: Ist so.
01:21:30: Und zwar bitte schnell und ohne Adler.
01:21:32: ihr müsst zu Fuß gehen.
01:21:33: Oh Gott... Junge.
01:21:36: Ja?
01:21:37: Ich sehe schon wir sind an einer großen Sache auf der Spur.
01:21:41: Apropos Herr Der Ringe und wann dann beziehungsweise fliegen?
01:21:44: ich bin... Ich guck mal gerade in The Conqueror rein.
01:21:47: Ich bin ja grade auf dem Weg von Bre zum Horusfall.
01:21:54: Ich hab gestern die Vierhundert voll gemacht von den Tausend Einhundert.
01:22:00: Fett!
01:22:02: Geil!
01:22:02: Geht voran, geht voran.
01:22:03: Noch sechshundertdreinneunzig to go für die zweite Medaille.
01:22:07: Sehr geil Nice.
01:22:09: Also in Achtundrißig Tagen habe ich vierhundert Kilometer gemacht.
01:22:13: Ja
01:22:14: Sehr sehr nice Dafür dass
01:22:15: diese zwei Wochen quasi nur... also ich habe keine Sonderwanderungen mehr gemacht und im Walkingpad ist stehen geblieben weil es ein bisschen kränklich war und so weiter.
01:22:22: aber ich mache jeden Tag alleine durch den Haushalter mit Küttern sowas zehn bis zwölf Kilometer
01:22:27: Krass
01:22:28: wenn man miss das ja alles und ich so okay krass.
01:22:31: ok jetzt gucke ich mal drauf spannend ohne das haus zu verlassen.
01:22:35: zwölf kilometer
01:22:36: schon krass ne?
01:22:37: Ja, man läuft viel immer im kreis um den tisch herum.
01:22:40: Das ist nämlich lustig
01:22:42: und oftmals wahrscheinlich auch mit zusatzgewicht oder ich schätze mal so.
01:22:45: ein Kind kann man ja häufig auch sehr gut mal hochheben
01:22:51: immer schön armen wechseln sonst kriegst du sehr schnell eine einseitige belastung da.
01:22:55: das glaube ich
01:22:58: Du kannst ja nicht so wie ein Gewicht halten und du musst mal aufpassen, dass du nirgendwo gegenstößt.
01:23:03: Also ist man da noch vorsichtiger und wenn man da sagt nur auf der rechten Hand weiter bin ich stärker dann hast du irgendwann so eine Verspannung auf dem einen Seite.
01:23:09: Marie hat das jetzt gerade?
01:23:12: Ja!
01:23:13: Und es sind so Sachen die man so lernt.
01:23:16: Achja er ist total logisch aber hat man nicht dran
01:23:18: gedacht.
01:23:19: Hast du halt nie drüber nachgedacht?
01:23:20: warum auch?
01:23:21: Nee gar
01:23:21: nicht.
01:23:22: Scheiße... ach Mann Obwohl
01:23:26: das passiert auch mit so umhängen Taschen.
01:23:29: Ja, das stimmt auf jeden Fall.
01:23:30: Wenn du
01:23:30: keinen Rucksack hast der mit zwei Gurten ist und dann umhängt Tasche.
01:23:33: Du hast auch so ein wenn du zu Schulzeiten oder Bücher und sowas drin hattest dass es auch so gewichtern war acht neun Kilo keine Ahnung.
01:23:41: Dann haste oft die Dauer da auch immer.
01:23:42: die eine Seite belastet.
01:23:43: ja Das stimmt Ich erinnere mich
01:23:48: ich hatte das als näherer weil ich so eine habe ich immer noch.
01:23:51: die Tasche ist cool aber Also ich fand die schon stylisch so.
01:23:57: Aber ja, da hab' ich dann super viel Unterrichtsmaterial voll gehabt und drin gehabt und das wog dann auch teilweise über zwölf Kilo so.
01:24:04: Und dann trägst du das nach links noch rechts und so weiter.
01:24:06: und dann habe ich irgendwann auch gemerkt, warum habe ich denn auf der einen Seite da im Rücken immer so ein bisschen oah?
01:24:11: Ach jo!
01:24:11: Ja ist ja logisch.
01:24:12: Naja.
01:24:13: Äh ja... Scheiße.
01:24:15: Naja.
01:24:16: Ja es ergibt schon Sinn.
01:24:19: Gut, wäre wahrscheinlich anders, wenn ich einfach mal einen trainierten Körper hätte.
01:24:23: Ich würde das dann ausgleichen?
01:24:24: Ja
01:24:24: gut aber auch da... Habe ich ja noch nicht!
01:24:26: So eine einseitige Belastung ist ja dann trotzdem kacke.
01:24:29: Das stimmt.
01:24:30: Ist ja so.
01:24:31: Also...
01:24:33: Ich weiß gar nicht.
01:24:34: Ja, wahrscheinlich schon ne?
01:24:36: Wahrscheinlich trotz Vortraining also.
01:24:40: Wenn du immer nur eine Seite halt so komisch belastest weil da immer so'n zwölf Kilo Bücher-Sack drauf hängt, wirst du trotzdem schief irgendwann.
01:24:49: Wahrscheinlich
01:24:49: schon.
01:24:50: Trotz vorgeprägter Muskulatur wahrscheinlich trotzdem, ja.
01:24:53: Da gibt's den?
01:24:56: Ja, schon irgendwie schon.
01:24:57: Das ist aber... Ich hab auch tatsächlich das Gefühl seit ein paar Tagen dass ich vielleicht so eine Sehentscheidenentzündung oder so habe in der linken Hand.
01:25:06: Aber da ich das noch nie hatte weiß ich nicht genau ob es das ist.
01:25:08: mir tut halt einfach mein Handgelenk total toll weh und Es zieht so ein bisschen so in den Arm rein.
01:25:13: und ich dachte so naja es könnte vielleicht einfach darin liegen jetzt gerade dieses Buch unter Hochdruck geschrieben haben und zusätzlich halt dann einfach irgendwie unfassbar viel Auto gefahren bin, bedauerlicherweise.
01:25:24: Und zusätzlich dazu vielleicht auch noch ein Arc-Riders versackt bin.
01:25:32: Schade!
01:25:33: Vielleicht muss ich mal meine Hand ein bisschen schonen?
01:25:35: Na ja... Kannst du nix machen.
01:25:38: Ja, ich hatte das selber auch in der Hand als ich Holz gemacht habe ganz viel.
01:25:44: Das war die übermäßige Belastung ...zog sich das über Wochen, dass sich das vom Daumen her in die Hand so hochgezogen hat auch.
01:25:52: Scheiße!
01:25:53: Und dann viel schonen, schonen...
01:25:56: Ja man kann sonst nicht wirklich was machen ne?
01:25:59: Nee also ich habe so eine Schiene bekommen aber ehrlich gesagt schonen ist wohl das Hauptding Wärme.
01:26:08: Aber ja
01:26:10: Okay
01:26:12: Du kannst jetzt wohl nicht aufräumen in der Wohnung, weil du musst deinen Handgelenk schonen.
01:26:16: Schade!
01:26:19: Das ist
01:26:20: so viel Liebe geht verloren oder du musst dich schonen und es geht auch in Gesundheit.
01:26:25: Er wird das bestehen.
01:26:28: Scheiße ja, das ist wirklich sad.
01:26:29: Es ist einfach sad, kannst du nichts machen?
01:26:32: Achja...
01:26:35: By the way immer noch keine Rückmeldung von Elbenwald.
01:26:39: Kinder was sollen wir machen?
01:26:41: Wir würden so gerne ne Die wollen einfach nicht.
01:26:44: Ich weiß es doch auch nicht.
01:26:45: Gießt
01:26:45: ja als schwierig so und ich seh's, also jetzt haben wir schon Mai.
01:26:48: Ich glaube nichts mehr.
01:26:48: Und dann habe ich gesagt sehe ich das nicht mehr passieren?
01:26:50: Nee, ich auch nicht!
01:26:51: Also ich möchte nochmal festhalten Leute ne, wir wären ready Wir hätten richtig Bock.
01:26:55: Das war auch wirklich... muss zugeben, dass ist einfach seit ich hab das irgendwann mal vorgemerkt in meinem Klender für jedes Jahr Habe ich mir immer das Datum so ungefähr rausgesucht oder immer schon mal reingeschrieben über den ganzen August.
01:27:04: Irgendwann ist Elbenwald Festival Dann bin ich mir da nicht an die Wochenende was anderes rein baller Und jetzt und jetzt sowas.
01:27:12: Was ist da los?
01:27:13: Kackstelzen.
01:27:15: Puh, dann eben nicht.
01:27:17: Also...
01:27:19: Blödes Pack!
01:27:20: Vielleicht schwenken die gerade auf Rheines Musikfestival um.
01:27:25: Wo weiß ich nicht.
01:27:26: Vielleicht melden sie sich eine Woche vorher.
01:27:29: Dann kann ich kein Skript
01:27:30: mehr machen und keinen Ensemble zusammenstellen, dass Anni alle Zeit haben.
01:27:34: Das wird ein bisschen schwierig so.
01:27:37: Das ist voll Schade.
01:27:39: Na ja.
01:27:40: Dann halt nicht, also können wir nicht helfen.
01:27:43: We've been there.
01:27:44: We were ready, they not.
01:27:45: Mensch, Kanky!
01:27:46: Hallo, Stone Man!
01:27:49: Hello!
01:27:50: Der Mann
01:27:50: war gerade einkaufen.
01:27:52: Ah!
01:27:56: Hat er Schokolade mitgebracht?
01:27:58: Hast du Schokoladen mitgebrannt?
01:28:00: Enttäuschend.
01:28:00: Entferne er sich.
01:28:02: Fast?
01:28:03: Was heißt denn fast?
01:28:03: Jetzt kommt's.
01:28:04: Sie hat es mir auch gespannt.
01:28:05: Was ist
01:28:06: fast?!
01:28:06: Warte, warte... Hat der Schokogramm mitgebraucht fürs Brötchen?
01:28:09: Stimmt.
01:28:10: Warte mal kurz.
01:28:12: Er humort in der Küche, er durchforstet die Einkaufstüten.
01:28:15: Wir sind gespannt.
01:28:16: Ich hab davon welche gefunden.
01:28:18: Die waren reingemischt und eine andere Sorte.
01:28:20: Nut Butter Cups von Kuros!
01:28:22: Salty Pistachio!
01:28:26: Da ist Schokolade drüber rum.
01:28:27: Das hat er richtig erkannt?
01:28:29: Good job!
01:28:31: Ich würd sagen das zählt.
01:28:32: Das zählt
01:28:33: true.
01:28:34: Gut gemacht thank you!
01:28:37: Hast du gut
01:28:38: gemacht?!
01:28:39: Aber was hast du jetzt noch tolles?
01:28:40: Das gibt es Planet Stakes auch für Leute wie mich.
01:28:42: Die zu faulen sind das immer selber durchzuschneiden.
01:28:44: Jesus fucking Christmas tree, crazy!
01:28:46: Und das ist hier zum Testen... Du bist gerade wie so der Jäger, der nach Hause kommt, was du alles so gejagt hast von
01:28:52: lecker!
01:28:52: Das habe ich mitgebracht!
01:28:53: Das hab' ich aber gemacht!
01:28:55: Das und das!
01:28:58: Gut, schön!
01:29:00: Wundere mich Vibe!
01:29:02: Ist so.
01:29:03: Für
01:29:04: meine Jagdkünstler.
01:29:05: Ist so Hast du gut gejagt?
01:29:09: Top!
01:29:10: Sehr schön.
01:29:12: Geil.
01:29:13: Ach ja...
01:29:14: Möchtest du wieder
01:29:16: Ruhe haben?
01:29:17: Joa, Tschüss!
01:29:19: Tschüss Stody!
01:29:21: Wow Wer jagt bei euch?
01:29:25: Nach diesem Podcast werde ich jagen gehen.
01:29:28: Es sei denn Marie ginge zwischendurch jagen und hat es mir nicht gesagt.
01:29:31: So Überraschung.
01:29:32: Aber heute müssen wir jagen weil wir brauchen Brot.
01:29:35: Ja viele viele Mhm.
01:29:38: Me too, ich hatte mal eine ganz kurze Phase da hab' ich versucht zu backen und dann festgestellt es ist einfach it's not for me I'm not a baker Ich kanns einfach nicht wirklich bin nicht in der Lage zu backn
01:29:50: Schade
01:29:51: Ja voll!
01:29:52: Weil frisch gebackenes Brot ist mega geil
01:29:54: I know aber ich kannt´s einfach nich.
01:29:56: Also entweder is so detschig Und ganz matschig noch an der Mitte Oder es verbrannt oder das geht nicht auf oder blau Und es ist so schade.
01:30:03: Eine Freundin von mir ist so...ich weiß nicht so naturally gifted.
01:30:06: Also die backt auch nicht nach Rezept, sie backt einfach so nach Gefühl und es ist einfach immer der geilste Scheiß den ihr je gegessen hast.
01:30:12: das unfassbar.
01:30:13: Aber ne Backen Es spricht nicht zu mir der Teig ich weiß nicht er möchte nicht
01:30:20: Man kann nicht alles haben dafür hast du zwei grüne Daumen
01:30:23: da stimmt Das.
01:30:26: aber es nimmt auch schon wieder.
01:30:27: also Ausmaße an
01:30:29: Wieso?
01:30:30: Ich gucke so nach rechts und neben mir ist die Fensterbank und ich sage mal dies wieder voll mit Setzlingen.
01:30:35: Und ich weiß eigentlich gar nicht wohin und Sony muss ständig neue Hochbeete bauen, ich bin immer so ... Hättest du nicht Lust noch einen zu bauen?
01:30:40: Weil dann könnte ich das und das auch noch anpflanzen.
01:30:43: Alter!
01:30:44: Hättet ihr es doch nicht zufällig gerade Lust, was zu
01:30:48: bauen?!
01:30:48: Ich hab schon ganz viele Setzlinge an unsere Gartennachbar in verschenkt, weißt du.
01:30:51: Aber möchtet ihr nicht unbedingt auch noch blauen Kohlrabi haben?
01:30:54: Ja?
01:30:55: Toll!
01:30:55: Mangold?
01:30:56: Super!
01:30:57: Knoblauch?
01:30:58: Steckzwiebeln?
01:30:59: Kartoffeln?
01:30:59: Tomaten?
01:31:00: Könnt ihr alles
01:31:01: haben!?
01:31:01: Ich habe viel zuviel!
01:31:03: Naja... Luxus-Problem.
01:31:06: Ja, besser als zu wenig!
01:31:08: Das stimmt.
01:31:10: Ich bin mal gespannt.
01:31:10: jetzt ist gerade der Mais aufgegangen und ich weiß eigentlich gar nicht wo ich Mais hinpflanzen soll.
01:31:14: aber ich hatte so Bock das ist so Schomarzer Tortilla Mais.
01:31:17: hier bräuchte ich Bock darauf aber ich fürchte...ich weiss eigentlich nicht wohin ich
01:31:21: ihn packen soll.
01:31:24: Es wird spannend.
01:31:25: naja
01:31:26: ihr braucht die nächste Parzelle direkt nebenan.
01:31:30: ja
01:31:30: zauen weg reißen und einfach go
01:31:34: Ich verjage dir einfach unsere, unserer Nachbarn.
01:31:38: Nein ich mag unsere Nachbaren!
01:31:39: Ich muss die nicht verjagen.
01:31:40: Die sind cool.
01:31:41: Wenn sie cool sind gehen Sie vielleicht freiwillig.
01:31:44: Ach so?
01:31:45: Ja, ja.
01:31:49: Ja, ist auch ein guter Plan.
01:31:50: Ist nur ein Vorschlag.
01:31:51: Ja finde ich gut.
01:31:53: Auch einen Vorschlag wie Ihre psychologische Terror.
01:31:57: Also du könntest dich in deine Parzelle stellen und den ganzen Tag schreien Aber nur dann wenn sie da sind
01:32:07: Ja,
01:32:07: aufhören wenn sie gehen
01:32:09: ja
01:32:09: rausgehen zack vorbei.
01:32:10: da kommen Sie wieder vorsichtig rein und wieder Und irgendwann sagen sie okay es hat keinen Sinn wir gehen Hier ihr kriegt auch für ein apple und ei.
01:32:20: aber lasst uns in ruhe und dann hast du zwei parzellen.
01:32:24: Ja
01:32:25: Ich sag nicht dass das eine gute möglichkeit ist.
01:32:27: Es ist eine Möglichkeit.
01:32:29: I see Ja ich denke nochmal darüber nach.
01:32:33: Ja Ist nur ein tipp
01:32:36: Ja, ich seh schon.
01:32:37: Fähig gut!
01:32:39: Hm... Ich hoffe, nee.
01:32:43: Ich dachte gerade, ich müsste eigentlich lieber dann andere Leute verjagen.
01:32:45: aber wenn ich das jetzt laut sage und warum auch immer stolpern sie über diesen Podcast hab' ich vielleicht wirklich ein Nachbarproblem für.
01:32:50: Ich sag' ich das lieber nicht laut.
01:32:51: Ja ja ja, nicht zu früh werden.
01:32:53: Scheiße.
01:32:55: Hallooo.
01:32:56: Hiiii.
01:32:56: Hm.
01:32:59: Ja nee.
01:33:01: Nee-nee.
01:33:03: Aber cool dass du so viele Sättlinge usw.
01:33:06: hast.
01:33:06: also da hast du echt eine riesen Auswahl später?
01:33:09: Ja, das Ding ist halt einfach... Du musst alles
01:33:10: gleichzeitig essen.
01:33:12: Es müsste ja auch erstmal alles durchkommen.
01:33:14: Das ist ja auch mal so ein Ding.
01:33:15: Aber bis jetzt tut es das.
01:33:16: Ich habe halt viel zuviel ausgesehen weil ich immer denke naja davon schafft die Hälfte eh nicht.
01:33:22: Aber irgendwie dieses Jahr hat es alles geschafft.
01:33:24: und also ja ...ich mag gerne rohen Korabiessen.
01:33:28: aber was soll ich denn mit fünfzig Korabipflanzen?
01:33:30: jetzt mal im Ernst?
01:33:31: Was soll ich damit?
01:33:32: Da hab' ich gar nicht den Platz für.
01:33:34: Ich glaub, wir haben auch fünfzehn Rosenkohlpflanzen.
01:33:37: weil ich dachte naja es gibt ja Grüne und es gibt Lielerne und von allen so ein bisschen wäre schon cool.
01:33:41: aber die sind halt alle durchgekommen Und das ist jetzt viel halt.
01:33:47: Na ja
01:33:48: Ja auf jeden Fall.
01:33:51: Vor allem wird alles gleichzeitig fertig und muss dann geerntet werden.
01:33:55: und dann sitzt man doch einmal so auf zwanzig Zucchinis und so.
01:33:59: Das ist das Einzige was ich nicht gesehen habe.
01:34:02: Ja,
01:34:03: aus Gründen.
01:34:04: Wir haben auch zu viel.
01:34:06: Und letztes Jahr sind sie durch die Decke gegangen?
01:34:08: Es ist aber auch krass!
01:34:09: Ich finde sobald man zwei Zucchinis oder Zucchinis nebeneinander hat...
01:34:13: Zucchini!
01:34:15: Stimmt!
01:34:16: Ich weiß nicht, die motivieren sich dann gegenseitig und dann hast du immer... ich finde bei Zuccinis gibt es immer nur entweder das Ding geht ein oder das Ding produziert soviel dass du damit die gesamte Stadt versorgen kannst.
01:34:25: und irgendwann so denkst du wohin mit den Scheißdingern?
01:34:27: Ich will jetzt auch keine Zuccinnis mehr essen.
01:34:29: Nimm Sie weg Weg damit.
01:34:31: Bah!
01:34:33: Aber ja...
01:34:35: Ich finde die ganz geil als bei einer Veggie Lasagne als Nudelersatz, also Nudelplattenersatz.
01:34:42: Ja definitiv.
01:34:43: Das ist ganz witzig.
01:34:44: da kannst du so einen Scheiben schneiden und dann so reinlegen.
01:34:47: das schmeckt ganz gut.
01:34:48: aber wie viel kannst du davon essen?
01:34:53: Joa ich bin da recht schmerzfrei.
01:34:57: Geil.
01:34:58: Ja nice okay.
01:34:58: Und mir nach gibt's
01:34:59: so Kienisuppe usw.
01:35:00: Du musst halt weg so.
01:35:02: So Chinese Puffer
01:35:04: Du kannst.
01:35:04: Oh, war es richtig geil?
01:35:06: Es sind Zucchini Pommes.
01:35:08: Da heißt du Friturison.
01:35:09: Kannst du dir jetzt nämlich noch viel besser machen als ich's früher im Ofen versucht habe.
01:35:14: in der Gut-Ei muss man Ersatz finden.
01:35:16: Also ich hab ein Ei gequillt und die da drin gerollt und dann mit so einer Parmesan und geraspeltem Mandel oder Mandelmehl Panade dann so gerollte und dann halt frittiert Also in einem Backofen stellt.
01:35:30: bei uns früher, jetzt würde ich so eine heiße Fritöse packen und dann werden so knusprige Fettarme nicht Kartoffel sondern Zucchini-Pommes draus.
01:35:39: Und das ist ein ganz geiles Essen so.
01:35:41: Nice!
01:35:43: Wie es jetzt mit Veganer... also gibt's bestimmt irgendwas anderes wo man das rollen kann.
01:35:46: aber... Ja, kann man auch machen und als Pommes schmeckt es irgendwie ganz anders.
01:35:54: Das hab' ich noch nie probiert.
01:35:55: vielleicht muss ich das mal machen.
01:35:56: Geil.
01:35:57: Was ich finde als Pommes schmecken die gar nicht nach Nach, nach Zucchini.
01:36:02: Und zu Chinese!
01:36:04: Sondern?
01:36:05: Ja halt...
01:36:06: Wie Pommes, Pommes?
01:36:07: Tatsächlich wie Pommes so ein bisschen.
01:36:09: Natürlich wegen Parmesan sowas je nachdem was du da für eine Panade machst bis mehr danach.
01:36:14: aber ich finde auch Kartoffeln, Pommels schmecken nicht nach Kartoffel.
01:36:20: So ist es doch etwas anderes.
01:36:21: irgendwie also so ne Salzkartoffel schmeckt ja nicht genau gleich wie Pomme.
01:36:25: Also wenn du jetzt daneben legst dann sagst du nicht Sondern es hat schon einen anderen Geschmack und mit so Pommes scheint es ein eigenes Ding zu sein.
01:36:34: Mach's in diese Firmchen, und schon sagt ich schmecke jetzt anders!
01:36:38: True.
01:36:39: Ja stimmt schon.
01:36:39: Und ja einfach mal probieren wenn es schmeckt ist cool, wenn nicht dann nicht.
01:36:45: Jetzt muss ich doch nur zur China pflanzen.
01:36:46: Damn!
01:36:48: Weil wie sonst könntest du das ausprobieren?
01:36:50: Ist so.
01:36:51: Ich kann ja nicht einfach eine kaufen, ist ja voll lame.
01:36:53: Nein!
01:36:54: Das ist ja genauso wie... ich pflanze jetzt meine eigenen Tomaten an weil es ist ja auch viel gesünder und viel billiger als wenn ich die ständig selber kaufe.
01:37:00: Und dann bedenkst du aber nicht Du brauchst ja eigentlich erst auch ein Hochbeet und Zehntausend Quadrillionen Liter Erde und das Saatgut und Dünger und Tra-la-la.
01:37:09: Dann hatte ich dir eine Tomate zwölf Milliarden Euro gekostet und hättest du sie einfach im Laden gekauft wäre sich für Billiga gewesen.
01:37:15: Aber is ja about the experience
01:37:17: Ja.
01:37:18: Und in Trockenphasen täglich Wässern, wässern und wässert.
01:37:22: Bei Tomaten brauchen Sauvielwasser.
01:37:23: Genau wie Gurken auch.
01:37:24: völlige Katastrophe.
01:37:25: die Teile?
01:37:26: Boah!
01:37:28: Da hab ich aber irgendwann... Bei
01:37:29: der Frucht versteht man genau warum die so viel was braucht.
01:37:33: Das stimmt.
01:37:33: Aber da habe ich für meine Mischspätplanung für dieses Jahr im Gewächshaus überlegt Ich möchte eine Gurke neben einer Chili und daneben eine kleine Melone diese Dinger im Boden verbodeln, die man mit Wasser füllt.
01:37:46: Zumindest wenn ich mal einen Tag das Vergesse nicht sofort in Panikattacke bekomme, weil alles eingegangen ist?
01:37:52: Sondern dann gibt's das noch als Notfallversorgung.
01:37:56: Vergessen wir die Dinger heißen ... Das ist schwierig
01:37:58: mit Urlaub und so was da.
01:37:59: Ja, das ist dann schwierig.
01:38:01: Wir haben auch tatsächlich im Keller für ganz harte Zeiten ein Bewässerungssystem, wo du einen großen Behälter mit Wasser hinstellst So viel Wasser über die Schläuche rausgegeben, das haben wir zur Not.
01:38:19: Wir wechseln uns mit unseren Garten nach Paris ab und bewässern jetzt mal ihren Garten.
01:38:25: Okay dann schreien wir sie nicht an, na gut!
01:38:28: Genau, aber gerade was du schon sagst zu Gurken oder Tomaten sind ja unersättlich.
01:38:34: Da ist so ein Zusatzeinbuddelding wo ich den Namen vergessen habe, das ist gar nicht schlecht.
01:38:42: Wie heißen das?
01:38:43: Ich weiß es nicht.
01:38:44: Ich komm nicht stroph, wie's heißt, keine Ahnung.
01:38:45: Ich weiß, wie es aussieht aber ich weiß heute den Namen gerade nicht.
01:38:49: Halt so ein Ein-Buddel-Ding Kinder!
01:38:50: Ihr wisst schon.
01:38:51: Ding.
01:38:54: Naja...
01:38:55: Ein Buddledrink.
01:38:56: Ein Buddedrink genau.
01:38:59: Wären coole Name dafür.
01:39:01: Wer wär ganz geil?
01:39:02: True.
01:39:03: Es gibt Schlimmere.
01:39:05: Da stimmt.
01:39:06: Neu verfüllend.
01:39:08: Ich komme dann hier, also verfüllen.
01:39:10: Nee.
01:39:12: Nein, nein!
01:39:16: Ich bin übrigens sehr gespannt ... Weil ihr müsst wissen heute ist ja Donnerstag und morgen haben wir unsere Prima-Vista-Leser.
01:39:22: Erlesung?
01:39:22: Gott.
01:39:23: Und ich hab schon eine Nachricht bekommen von Ela.
01:39:25: Also nicht das.
01:39:26: ich weiß was sie geschrieben hat aber sie hat irgendwas geschrieben mit.
01:39:28: Ich habe einen Text eingereicht und ihr werdet leiden... Mit so einem grinsenden Devilsmile.
01:39:36: Ja.
01:39:36: Ähnliches
01:39:37: hat mich erreicht von diversen Leuten, ja.
01:39:40: Wow Cool.
01:39:42: Spannend, danke!
01:39:43: Danke.
01:39:44: Wir
01:39:46: machen das genau deswegen um zu leiden.
01:39:49: Genau, das ist der Plan oder so.
01:39:52: Schön, dass ... ja, offensichtlich.
01:39:54: Oh man, naja... wir haben übrigens heute noch Flaschenpost bestellt.
01:40:01: also irgendwann wird irgendein sehr netter Mensch ändern klingeln.
01:40:04: ich kann gar nicht, also heute ist besonders nervig mit meinem Gehirn und sagen hallo hier ist das ganze Wasser was sie bestellt haben
01:40:13: Da wartest du jetzt drauf.
01:40:14: Ja, das ist total schön weil ich festgestellt habe Ich bin einfach zu faul und es ein Luxus dem wir uns gönnen Und dann nehmen diese lieben Menschen auch immer das ganze leergut gleich mit.
01:40:25: und dass ist voll cool Weil wir kriegen es definitiv nicht geschissen.
01:40:30: ja Ist völlig fein es ist so ein Service der wird angeboten und ehrlich gesagt Wenn jetzt jeder mit einem auto los fährt um sich da eine kiste irgendwann zu holen Das ist, glaube ich mehr CO-Zwei als wenn die jetzt so eine Tour machen.
01:40:45: Das glaube ich auch.
01:40:47: Kann ich mir zumindest so vorstellen?
01:40:51: Ja.
01:40:51: Also von daher...
01:40:54: Ist stimmt!
01:40:55: Gibt
01:40:55: es das in Bayern auch?
01:40:58: Wahrscheinlich nicht.
01:40:59: Ist das ein Hamburger Ding?
01:41:00: Ich weiß das nicht.
01:41:01: Ich habe die glaube ich schon mal im Berlin gesehen.
01:41:02: Vor allem.
01:41:03: Ich würde sagen so bestimmte Großstadtdinge.
01:41:05: Ja klar weil da wo die meisten Leute keine Autos haben oder nur die Hälfte sag' ich mal Weil Autos sind voll, es ist alles voller Autos.
01:41:14: Also irgendwer hat Autos!
01:41:17: Aber klar meistens dritter Stock, vierter Stock, fünfter Stock keinen Aufzug und dann will man kistenweise Getränke.
01:41:24: Schwierig.
01:41:25: Das stimmt.
01:41:27: Habt ihr einen Fahrstuhl?
01:41:29: Nein.
01:41:30: Na ja siehst du.
01:41:32: Ich hab in meiner Sprechewhege in Berlin habe ich ein Fahrstuel.
01:41:36: So ein Altbau-Ding, das heißt jedes Stockwerk ist gefühlt doppelt so hoch wie die Stockwerke hier bei mir in Hamburg.
01:41:44: Und wir wohnen da im vierten Stock aber gefühld halt im sechsten.
01:41:47: Ja?
01:41:48: Deswegen bin ich sehr dankbar für diesen Fahrstuhl der da ist am Gebäude.
01:41:52: Also gerade so im Hochsommer was ja irgendwie auch in einer Altbauwohnung teilweise ganz schön krass sein kann, ähm... Bin nicht echt sehr dankba für den Fahrstuel muss ich sagen.
01:42:04: Ja, ja.
01:42:05: Mhm.
01:42:06: Doch doch!
01:42:07: Oh
01:42:08: mein Gott!
01:42:10: Da ist er wieder, der Magie.
01:42:12: Oh mein... Boah.
01:42:15: Dann schlage ich vor, dass du dir ein schönes, mithaltiges Getränk suchst?
01:42:20: Ich bin dafür.
01:42:21: Vielleicht gibt's so'n geiles, so ne Mische.
01:42:23: So Met-Energie.
01:42:25: So was ekliges.
01:42:27: Metergie.
01:42:29: Let´s go.
01:42:29: Das schlagen wir... Ich wollte gerade sagen, das schlagen immer Vorwärmen auf dem Elben, weil es sind aber bisher nicht eingeladen.
01:42:34: Schweine.
01:42:35: Schwierig.
01:42:35: Mann!
01:42:36: Na ja gut
01:42:37: Wir sind auch nicht ausgeladen.
01:42:38: Ich glaube, die haben wirklich gerade ... Also ich hab auch Bina in dir gestern noch geschrieben.
01:42:43: Die ist auch noch nicht
01:42:44: gebucht
01:42:45: so?
01:42:45: Aber die gehört
01:42:45: das zum Inventar vom Elbenwald!
01:42:48: Ja ja deswegen glaub' ich grade die machen, die einfach andere Themen vielleicht irgendwas Finanzierungsproblemat... I don't know.
01:42:53: So.
01:42:53: Ich glaub' nicht dass es böse gemeint ist aber es ist auch kommunikationstechnisch schwierig gerade.
01:42:59: Nee, so ein bisschen ne?
01:43:01: Ausbaufähig.
01:43:02: Naja.
01:43:03: Tüdelü.
01:43:05: Aber
01:43:05: Was sehe ich denn da vorne, Franzi?
01:43:07: Was siehst du
01:43:08: denn?!
01:43:09: Es ist ein Stand der
01:43:10: verkraften Getränke!
01:43:12: Wollen wir uns dorthin bewegen?
01:43:14: Eine sehr gute Idee.
01:43:16: Aber das machen wir natürlich indem wir noch etwas rufen.
01:43:19: Nehmt mich!
01:43:19: Und zwar gemeinsam mit einem Knopf den wir drücken.
01:43:22: Okay auf drei!
01:43:24: Jawoll!
01:43:24: Eins zwei drei
01:43:28: auf so.
01:43:46: Wow schon schön
01:43:49: Pure Kunst.
01:43:50: Geil, dann suche ich jetzt mir mal hier so ein Managerie raus.
01:43:55: Du gönnst dir was du dir gönnen willst und dann treffen wir uns demnächst wieder!
01:43:59: Ich würde gerne sowas sagen wie selber Ort selbe Zeit.
01:44:01: aber let's be honest nein.
01:44:03: Nein.
01:44:05: Aber wir hören wieder, fahre dich gut.
01:44:06: Ja
01:44:07: das bringen wir hin.
01:44:07: Ich habe mich
01:44:08: doch wieder vergessen... Was bist du nochmal?
01:44:09: Achso Spinnmelker natürlich viel Spaß beim Spinnenmelken Scheiße.
01:44:13: Dankeschön,
01:44:14: viel Spaß bei einem Kunstrasen-Sänen.
01:44:15: Danke
01:44:16: schön.
01:44:17: Tülüü.
Neuer Kommentar